2017-08-30 | 성윤지 기자

外语高中与普通高中同时招生引“混乱”…“外高落榜就重考?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府决定取消外国语高中、国际高中、自律型私立高中的优先招生权,高中入学考试格局预计将发生巨大变化。围绕在特目高、自私高招生中落榜学生的升学方式等也将引发争议。

根据教育部30日在文在寅总统主持的核心政策讨论会上发布的内容,从2019学年度起,外高、国际高、自私高与普通高中同期进行入学选拔的可能性加大。

高中按招生日程分为8至11月招生的前期高中和12月招生的后期高中。以首尔为准,科学高中、外国语高中、国际高中、自私高与艺术类高中、特性化高中等属于前期高中,普通高中和自律型公立高中(自公高)属于后期高中。

有意报考前期高中的学生只能在全国前期高中中报考一所(迈斯特高、特性化高除外),若被录取则同年不能再报考后期高中。前期高中落榜的学生可报考后期高中,后期高中落榜时可报考其他后期高中。也就是说,报考外高或自私高而落榜的学生可被分配到普通高中。

外高在上世纪80年代被归类为仅承认学历的“各种学校”,属后期高中,但自1991年改编为正规高中即特殊目的高中之后,一直按前期高中进行招生。自私高大多也是前期高中。

有批评观点认为,这种选拔方式对“普通高中荒废”产生了不小影响。即特目高、自私高抢先录取学业成绩优秀的学生,对普通高中的新生选拔和学习氛围营造造成很大妨碍。

问题在于,若因教育部政策变化而实行同时选拔,在外高、国际高、自私高落榜的学生将如何进入哪些学校。教育部和各市、道教育厅解释称,具体方案尚未确定。若外高、自私高入学失败,被分配到就近普通高中的难度可能加大,学生和家长在报考上预计将承受不小压力。

教育部相关人士解释称:“目前若在后期高中落榜,非均衡化地区可像大学入学考试那样报考选拔日程不同的学校,均衡化地区可报考追加招生的学校”,“不过,(与取消外高、自私高优先招生权相关的)具体方案将经过研究和意见征集后决定”。首尔市教育厅初高中体制改善组组长安润浩表示:“对于报考外高或自私高而落榜的学生的对策等,17个市、道教育厅应共同制定。”

截至今年6月,全国外高有31所,国际高7所,自私高46所。其中除江原道的民族史观高中、全南的光阳制铁高中等十余所之外,均位于均衡化地区,若变为后期高中,学生的选择范围将被压缩。

因此特目高与自私高出现再次反弹的迹象。因为若取消优先招生权,在选拔符合学校设立宗旨的学生,或选拔在外语方面有才能和天赋的学生方面,势必会受到一定限制。

全国外高校长协议会会长、釜一外高校长崔真官指出:“(取消优先招生权)是‘打压外高’的一种手段,并不是强化学生选择权或实现家长所期望教育的方法”,“把教育问题话题化、把特定学校当作‘打倒对象’是不对的”。自私高联合会会长、中东高中校长吴世穆表示:“(自私高与普通高中同时招生)与弥补均衡化缺点、扩大学生和家长选择权的自私高引入宗旨相违背”,“具体方案一出,将在教育现场引发巨大混乱和反弹”。

阅读韩文原文