2017-08-30 | 금빛나 기자

《Kill Me, Heal Me》获世界舞台青睐…与北欧Eccho Rights签署翻拍协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

制作了2015年话题作MBC《kill me heal me》的Pan Entertainment与北欧最大发行商Eccho Rights,于8月30日在COEX B厅举行的2017 BCWW(国际广播影像展)上,签署了韩国电视剧翻拍海外发行的谅解备忘录。

《kill me heal me》由池晟、黄正音、朴叙俊主演,以多重人格障碍为题材,讲述拥有七重人格的财阀第三代与成为其秘密主治医生的住院医师第一年女医生之间丰富多彩的恋情,是一部治愈系浪漫喜剧。该剧荣获“2015年首尔电视剧大奖韩流电视剧”最优秀作品奖、“2015 MBC演技大赏”年度电视剧奖以及“2016美国休斯敦电影节电视剧系列部门”大奖,作品性获得高度认可。

Eccho Rights是总部位于瑞典斯德哥尔摩的全球发行商,在土耳其伊斯坦布尔、西班牙马德里、韩国首尔、菲律宾马尼拉设有分公司,采购全球优质内容,并面向欧洲、北美、中东等全球市场发行翻拍权及播映权。

Pan Entertainment通过此次与Eccho Rights合作推进《kill me heal me》海外翻拍发行,再次守住了电视剧名门的尊严。同时,凭借面向东南亚及全球市场的电视剧内容,迈向全球化企业前列。

另外,推出过《冬季恋歌》《拥抱太阳的月亮》《医生们》《三流之路》等众多热门作品的Pan Entertainment,还将推出8月30日首播的MBC水木剧《医疗船》和预定9月18日播出的SBS月火剧《爱情的温度》。

阅读韩文原文