2017-08-30 | 민병권 기자

韩美日或推动中断对朝原油出口制裁…韩日首脑“将对朝压力提升至极限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国领导人决定将对进行导弹挑衅的朝鲜的压力提升至极限。据此,今后韩国政府预计将与美国、日本一同推动包括中断对朝原油出口等内容的联合国制裁。

文在寅总统30日上午9时30分左右应日本首相安倍晋三请求进行通话,双方形成上述共识。青瓦台发言人朴洙贤通过媒体吹风会表示:“两国领导人高度评价韩日在危机中实现了前所未有的协作,并就应将对朝施压提升至极限、使朝鲜自行主动走上对话桌形成共识。”

两位领导人同意推动包含更具体、更有效对朝对策的联合国安理会制裁决议案。此外,双方还同意在此过程中由韩美日主导讨论,并共同努力争取中国和俄罗斯的合作。

对于朝鲜的中远程弹道导弹29日飞越日本上空,文在寅总统将其定性为“超越挑衅、针对邻国的暴行”。朴发言人说明,文在寅总统随后对日本国民可能感受到的不安与威胁表达了深切共鸣与慰问。两位领导人商定今后立即保持联络,商讨共同应对方案。文在寅总统就任后,韩日领导人通话累计已达五次。

另外,韩美之间也正在协调,以就此次朝鲜中远程弹道导弹发射问题进行首脑通话。

阅读韩文原文