2017-08-30 | 성윤지 기자

“即便朝鲜挑衅,平昌冬奥也安全”…“反恐安全对策”吹风会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平昌冬奥会反恐安全对策本部与平昌组委会面向美国、日本、中国等35个国际奥委会(IOC)成员国有关人士,就反恐安全对策及赛事筹备情况举行了说明会。

在朝鲜持续进行导弹挑衅的背景下,此次活动旨在消除国际社会对平昌冬奥会的担忧,提升“韩国的安全形象”。

本次说明会自30日起为期两天,共邀请了IOC成员国有关人士、麦当劳、可口可乐、维萨卡等11家官方赞助商以及主播机构NBC等共109人。

首场说明会于当天在首尔内谷洞国家情报院举行。31日将在江原道原州第一军司令部和平昌冬奥会赛场举行。

活动开始前,国务总理李洛渊通过视频致辞表达了政府对赛事安全的坚定意志,并叮嘱安全相关人员积极努力。

政府在当天的说明会上介绍了韩国的反恐体系、朝鲜近期局势、赛事主要设施警卫与灾难应对、重要人士警卫等针对平昌冬奥会的全政府反恐安全对策及行动体系。

政府强调,基于韩国成功举办奥运会、世界杯等多项国际赛事和活动的经验与技术,已完备可安全举办本届赛事的“国家反恐安全体系”。

31日将与受邀者一同访问平昌,参观赛场和运动员村等,并就外围防护计划进行说明。还将前往原州第一军司令部,介绍反恐对策的准备情况。

平昌组委会计划于10月下旬面向各国国家奥委会(NOC)追加举行安全说明会。

阅读韩文原文