2017-08-30 | 강광우 기자

7月流通企业营业收入增长3.6%……百货店与在线销售中介企业“愁容满面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着水果等季节性食品需求增加,7月流通企业业绩总体改善。不过缩减打折活动的百货店和线上销售中介企业表现不佳。

据韩国产业通商资源部30日发布的《7月流通企业销售动向》,该期间线下部门与线上部门均实现增长,流通企业整体营业收入同比增长3.6%。

大型超市等线下流通企业营业收入增长3.2%,线上销售等线上流通企业增长4.4%。

线下流通企业中,以便利店(11.1%)为中心,SSM(2.2%)、大型超市(1.7%)带动销售增长,百货店(-1.3%)营业收入下滑。便利店、SSM和大型超市因天气炎热,饮料、冰淇淋等食品部门销售增加,业绩改善。相反,百货店受到来店客流和客单价下降影响,除家庭用品部门外其余部门销售下滑,表现低迷。

线上部门中,Wemakeprice、乐天网站等线上销售(30.3%)企业延续稳健增长势头,而eBay韩国、11街等线上销售中介(-3.6%)企业营业收入下滑。线上销售企业因家电产品销售走强及季节性食品特价企划展而营业收入上升,线上销售中介企业则因假期商品打折活动缩减而营业收入减少。

阅读韩文原文