2017-08-30 | 성윤지 기자

“公休日每增加一天,国内消费增加432亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中秋假期到来之际,10月2日是否被指定为临时公休日备受关注。分析显示,公休日每增加一天,国内支出将增加432亿韩元,并带来714亿韩元规模的生产诱发效果。韩国文化观光研究院副研究委员朴相坤30日在《假期对旅游需求的影响》报告中作出上述表述。

报告显示,每月休息日增加一天,月均人均国内旅游支出增加919韩元,海外旅游支出增加337韩元。国内旅游支出919韩元中,住宿旅游支出为788韩元,当日往返旅游支出为131韩元。

报告说明,例如考虑到2015年韩国15岁以上人口为4360万人,休息日增加一天将使国内旅游支出增加400.5亿韩元,海外旅游支出增加146.9亿韩元。

海外旅游费用不仅用于境外,也用于在国内购买旅游产品或旅行准备物品。从2008年韩国旅游卫星账户来看,韩国国民进行海外旅游支出时,在国内的支出比重为21.6%。据此计算,海外旅游费用中的国内支出额为31.7亿韩元。

公休日增加一天带来的直接经济价值,为国内旅游支出与海外旅游时国内支出合计的432.2亿韩元。公休日增加一天产生的旅游支出会影响农林渔业等各产业部门的商品或服务生产活动,这被称为“生产诱发效果”。

据文化观光研究院对旅游产业经济效果的分析,旅游产业的生产诱发乘数为1.6526,附加值诱发乘数为0.8331。

报告据此推算,公休日增加一天带来的生产诱发额为714亿韩元,附加值诱发效果为360亿韩元。

朴副研究委员评价称:“为激活国内旅游和内需经济而扩大临时公休日的政策,从旅游层面看具有相当的合理性。”

朴副研究委员说明,与以往依据问卷调查方式评估休息日扩大经济效果不同,此次报告利用2007至2016年逐日出入境统计原始数据和2011至2016年国民旅游实态调查原始数据进行了实证分析。

阅读韩文原文