2017-08-30 | 양지연 기자

足球国家队主帅申台龙“感谢在危机时召我…将以胜利回报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球国家队主教练申台龙表明了作为新舵手的抱负与决心。

JTBC将独家直播31日晚8时50分在首尔世界杯体育场进行的“2018俄罗斯世界杯亚洲区最终预选赛”韩国对伊朗之战。由李天秀、金焕解说员与林京振主播担任转播。

申台龙主教练本月3日在JTBC上岩演播室进行的伊朗战宣传海报拍摄现场,表明了作为韩国足球代表队新掌门人的决心。在被问及世界杯最终预选赛中途出任新主帅的压力时,他表示:“我认为正是因为信任我,才在紧急时刻召唤我”,并称“得到认可时更要努力,我心怀感激”。

申台龙主教练接着表示“目前从K联赛和海外集结的球员都是最顶尖的球员”,展现出强烈信任。他还表明决心称:“正因如此,我认为必须比伊朗球员至少多跑一两步”,“要让球员们在主场展现竭尽全力的姿态,从而让球迷说出‘这才是韩国足球’”。

申台龙主教练还呼吁国民关注足球。在与对手伊朗去年的最终预选赛中,9万名身穿黑衣的主场球迷曾展现“中东主场优势”。申台龙主教练说:“希望大家为在上岩举行的主场比赛送上足够让对手被我们的气势压倒的呐喊”,“我们必将以胜利回报”。

此次伊朗战是关乎明年能否进军世界杯的最后一场主场比赛。韩国代表队去年在与伊朗的客场比赛中因中东主场优势以0比1落败。为守住小组第2名,必须在最后一场主场与伊朗之战中拿下胜利。

申台龙率领的新韩国国家队能否在危机的尽头创造连续9次进军世界杯的神话,可通过31日晚8时50分直播的JTBC“2018俄罗斯世界杯亚洲区最终预选赛”韩国对伊朗之战确认。

本场比赛将在JTBC与JTBC3 FOX Sports播出,JTBC3 FOX Sports除韩国队比赛外,还将独家转播亚洲区最终预选赛全部比赛。

阅读韩文原文