2017-08-30 | 정다훈 기자

韩国首演音乐剧《泰坦尼克号》沙画联动影像公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于11月在沙乐特剧场进行韩国首演的音乐剧《泰坦尼克号》公开了与沙画合作的影像。

《泰坦尼克号》于8月28日通过NAVER集团独家提前公开影像24小时。将音乐剧作品的影像与沙画合作制作是罕见的尝试。影像中以海蓝色沙子描绘出的细腻而富有感觉的场景,与《泰坦尼克号》的曲目巧妙融合,带来与"成为传说的伟大感动"这一标题相称的感动。通过NAVER集团提前公开率先接触音乐剧《泰坦尼克号》的网民留下"光看影像心里就一阵酸涌""看影像时全程起鸡皮疙瘩"等反应,表达了对演出的期待。

音乐剧《泰坦尼克号》以1912年4月从南安普顿启航驶向纽约途中遭遇悲剧的泰坦尼克号真实事件为基础。作品展现了怀抱各自梦想、荣幸首次登上"梦想之船"的人物们的悸动,以及面对无人预料到的悲剧那一刻的人间群像。

公开影像的第一个场景中,可以看到画在洁白纸张上的泰坦尼克号。从船舶设计师安德鲁斯笔尖诞生的图纸上的泰坦尼克号,随即移至蔚蓝大海之上。掠过同行首航人物们满怀期待的面容后,泰坦尼克号的主大厅出现,此次航行的贵宾们陆续抵达的场面被一一描绘。还能看到亲身践行贵族义务的施特劳斯夫妇、充满生气的爱尔兰少女们,以及在船内演奏优美乐曲的哈特利乐队。

所有这些场景化为一封信被汹涌的波涛吞没,紧接着的部分正可谓这部影像的压卷之作。伴随翻涌的波浪,雄壮的《Godspeed Titanic》合唱响彻,与17人编制管弦乐队浑然一体。合唱达到高潮的瞬间,甚至令人感到阵阵震颤。

制作公司OD Company相关人士表示,制作意图在于发挥沙子特有的柔和质感,使《泰坦尼克号》的感动倍增。绘制过程本身即为艺术的沙画,与描绘通往事件之旅程的作品《泰坦尼克号》,这两种内容的合作仅其组合本身就是有意义的工作。

因此在艺术家的选定上也颇费心力。制作方邀请了国内第一代沙画导演崔恩英,她曾因去年大选选举管理委员会发布的公约沙画宣传影像和为慰安妇奶奶们创作的沙画作品而声名远扬。参与合作的崔恩英表示:"希望通过纪念音乐剧《泰坦尼克号》首演的沙画合作影像,让许多人感受到温暖,也能有一点心痛和酸涌的感觉。"

OD Company于8月29日通过公司官方社交账号公开了影像,并正在举行向分享该影像的参与者赠送小礼品的活动。

描绘命运般五天旅程的音乐剧《泰坦尼克号》将自今年11月起在松坡区沙乐特剧场上演。

阅读韩文原文