2017-08-29 | 임지훈 기자

环境影响评价书虚假编写将被退回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部为加强对开发项目的环境性审查,决定公开环境影响评价全过程的资料,并对虚假编制的评价书强制退回。目前以大型水坝为中心的供水方式,将转向小规模取水源开发、减少漏水和再利用等可持续的水资源开发与利用体系。

韩国环境部29日在世宗会展中心由文在寅总统主持召开的“核心政策讨论”上作了上述内容的工作汇报。韩国环境部计划在此基础上于10月推出环境影响评价革新方案。

今后韩国环境部在从开发项目审批机关等受理环境影响评价书后,将公开评价书以及审查意见书等全部相关文件。同时决定对未实际赴现场、虚假编制的评价书一律退回,不设例外。

韩国环境部还将加强水管理以应对绿藻、干旱等问题。首先正在研究额外开放四大江6座堰。对于近期缺水严重的忠南西部地区8个市郡,将实施老旧自来水管网整修、污水处理水再利用等措施,计划到2021年稳定获取每日4.5万吨水资源。

还将推进把韩国国土交通部的水量管理职能移交给韩国环境部的水管理一元化。文总统强调:“将水量与水质、灾害预防一并管理的水管理一元化,是国土交通部与韩国环境部需共同协作的课题。”

文总统还嘱托,要从需求方而非供给方的角度进行水管理。发言中他提及“四大江工程的后遗症”,引发关注。/闵丙权·林志勋记者 jhlim

阅读韩文原文