2017-08-29 | 김영필 기자

仅福利就增59万亿…五年后财政,政府无解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在基础年金、儿童津贴及扩大基础生活保障受助对象等福利支援的推动下,明年政府预算确定为429万亿韩元,比今年增加7.1%。包含就业在内的福利预算达146万2000亿韩元(34.1%),超过总额的三分之一。而且福利及就业预算到2021年将增加多达59万亿韩元,占比达37%。但对于文在寅政府之后、即5年后的政府财政健全性却没有给出答案(对策),令人担忧国家债务今后是否会剧增。政府29日在政府首尔办公大楼举行的国务会议上确定了以上述内容为框架的《2018年度预算案》,并决定于下月1日提交国会。

福利预算较去年增加12.9%,编定为146万2000亿韩元,占全部预算的比重为34%,创历史最高。由于福利支出一旦开始发放便无法削减的性质,明年强制性支出比重也达50.8%,首次突破50%。2021年福利预算设计为188万4000亿韩元,比今年增加58万9000亿韩元(年均9.8%)。

相反,社会间接资本(SOC)预算削减20%,仅为17万7000亿韩元,作为“饭碗”的产业领域也小幅减少。副总理兼韩国企划财政部长官金东兖表示:“在履行承诺所需的178万亿韩元财源中,已反映首年部分以及包括最低工资在内的追加政策课题7万5000亿韩元”,“5年间管理财政收支相当于国内生产总值(GDP)的-2%,国家债务处于40%出头,属于可管理水平。”

但政府未提出福利负担正式大幅增加的5年后的情况。韩国经济研究院副院长宋元根指出:“即便什么都不做,老龄化也会使福利支出像雪球一样膨胀,却说5年内没问题,这是有问题的。”

阅读韩文原文