2017-08-29 | 김영필 기자

[明年429万亿超级预算] 市内公交免费Wi-Fi…“100韩元出租车”开遍全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年下半年起,全国市内公交车上将可免费使用互联网。因为政府决定在公交车上建设公共无线网络(Wi-Fi)。同时将100韩元出租车的支持预算增加10倍以上,提高无公交车通行地区居民的交通服务质量。

韩国企划财政部29日公布的《2018年度预算案》中包含了上述别具特色的民生预算。

政府首先决定与地方自治团体一同,以全国市内公交车为中心,自明年下半年至2021年安装2.4万个公共Wi-Fi。以明年20亿韩元为起点,到2024年共投资481亿韩元。政府期待,在公交车上可使用免费Wi-Fi,将有助于降低国民家庭通信费。

继“鞋垫卫生巾”之后,近来引发有害性争议的女性卫生用品方面,政府决定开展面向低收入阶层女性青少年的支援项目。在承接去年韩国保健福祉部试点项目的基础上,今年起女性家族部在正式预算中编列31亿韩元,开始全面支援。对象为中位收入50%以下低收入阶层女性青少年(11至18岁)。

公共型出租车也将推出。面向居住在无公交车通行地区的居民,提供从所住村庄到医院或政府机关只需100韩元的出租车服务。预算由8亿韩元增至90亿韩元,增加10倍以上。

遗弃、走失动物的领养费用也由政府承担。从地方自治团体动物保护中心领养遗弃、走失动物时,在最高20万韩元范围内支援疾病诊断和预防接种费等。还将建立可比较雪花牛肉等肉类价格的在线价格比较系统“肉类网”。在“肉类网”上可一目了然地了解畜产品的产地及批发、零售价格。

租赁住房项目也将扩大。向无房的低收入单身女性提供专用面积85平方米以下的多户住宅、多世代住宅及公寓式办公楼,作为女性专用,租金为市场全租房价格的30%。对城市劳动者月平均收入70%以下、结婚5年以内的夫妇或准新人,也将以全租房价格的30%提供住房。

单人小微经营者的雇佣保险费将由国库支援。一定收入以下的单人小微经营者加入雇佣保险时,支援保险费的30%。政府为此在明年编列了12亿4800万韩元预算。

军队士兵将新发放沐浴露。在士兵日用品供给项目中增加沐浴露,并将沐浴露以及香皂、牙膏、牙刷、洗发水的购买金额以现金发放,让士兵能够使用自己偏好的产品。

还将强化斯瓦希里语、达里语、高棉语等在国内难以接触的外语的教育基础。政府计划投入31亿韩元,建立特殊外语的标准教育课程、评价与认证体系,并编纂10种语言的词典。同时,通过部门协作,向融合人工智能(AI)与生物、机器人的医疗融合技术开发投入74亿韩元。此外,政府将与比尔及梅琳达·盖茨基金会共同设立规模为50亿韩元的基金,着手开发用于支援发展中国家的疫苗。

阅读韩文原文