2017-08-29 | 맹준호 기자

[朝鲜发射飞越日本弹道导弹]日称“暴行”中方“为难”…“朝鲜不会停手,直至威胁美国本土”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜29日实施了越过日本上空、将弹道导弹落入北太平洋的高强度挑衅,朝鲜半岛紧张程度再次急剧上升。预计试图加大对朝压力的美国与欲完成打击美国本土能力的朝鲜之间的强硬对峙将持续下去。加之日本将此次飞越本国上空的导弹挑衅定性为“暴举”,并扬言将强力应对,由此观察认为,交织着韩朝与美中日俄的朝鲜半岛局势将呈现更高一层的复杂性。

◇对话期待只是一场梦?=对韩朝对话与朝美对话有望推进的强烈预测,就在上周。文在寅总统23日听取统一部工作汇报后指示:“即使严冬酷寒,春天也一定会来。要扎实准备,以便把种子播好。”恰好美国总统唐纳德·特朗普22日(当地时间)也针对朝鲜劳动党委员长金正恩表示:“他开始尊重我们了。也许会发生某些积极的事情。”国内外由此出现观测,认为朝美是否已通过纽约渠道等进行了具有意义的水下对话。

即便在朝鲜26日发射被归类为相对低强度挑衅的短程导弹时,认为对话火种尚存的看法仍占主流。然而当天朝鲜实施了违反联合国决议的全面高强度挑衅,对话局面短期内已无法想象。《华尔街日报》(WSJ)等主要外媒也预测朝鲜半岛局势可能再次剧烈动荡。

尤其是眼看朝鲜导弹未经事先通报便穿越本国领空的日本,比任何时候都更加激愤。此外,中国曾以韩美联合“乙支自由卫士”(UFG)演习强度低于往年为由,试图把朝鲜引向对话桌,如今也因朝鲜的追加挑衅而陷入尴尬。

◇朝鲜意图在于炫耀打击关岛能力=朝鲜当天没有像过去那样采取高角度发射,而是以正常角度发射,使导弹落在2700公里外的海域,原因何在?专家认为,这是为了显示其具备打击美国军事要地关岛的能力。

朝鲜9日曾威胁称,将向劳动党委员长金正恩报告以4枚中远程弹道导弹(IRBM)“火星-12”对关岛周边30至40公里海域实施包围射击的方案,此后14日金正恩表示要再观察一下美国的举动,暂缓了决定。

庆南大学远东问题研究所教授金东叶当时就分析称:“在与关岛距离相近的公海上让导弹落下(偏置射击),就是证明只要调整方位角便可打击关岛”,认为朝鲜以等距离公海为目标进行挑衅的可能性很高。以元山为基准,朝鲜与关岛的距离约为3300公里。此举被解读为朝鲜当天向美国传递信息:只要调整方位角和发射角,随时都能让导弹落到关岛。

◇朝鲜或在证明洲际弹道导弹能力前持续挑衅=朝鲜今后似乎不会停止核与导弹的疾驰。朝鲜半岛问题专家、韩国研究院院长金昌洙分析称:“应关注此前朝鲜一直威胁要打击韩国境内美军基地、太平洋美军据点和美国本土这一点”,“26日的短程导弹挑衅展示的是对韩国的打击能力,29日的挑衅则是炫耀对关岛等太平洋美军基地的攻击能力”。

金院长预测:“朝鲜最终不会停下,直到将洲际弹道导弹(ICBM)技术高度化到足以实质威胁美国本土安全的水平”,“若无朝美或韩朝的大妥协,朝鲜终将试射ICBM,把紧张推向极致”。

阅读韩文原文