2017-08-29 | 노희영 기자

无纸化房地产电子合同推广至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国鉴定院29日表示,可用线上电子方式代替纸质合同进行房地产交易的电子合同系统,自本月起扩大至全国实施。

“房地产交易电子合同系统”通过加入系统的持牌中介人以线上电子方式完成签约行为,因此具有无法伪造、变造、安全性高的优点。此外,在签约过程中可通过公认认证书确认中介业者信息,从根本上阻断无资格、无登记者的非法中介行为。最终完成的电子合同将在公认电子文书中心安全保管、存证5年,随时可查。

与纸质合同相比更为便利也是其特点。无需印章即可签约,合同以电子文书形式保管。签订住宅租赁合同时自动赋予确定日期,租客无需为取得确定日期而前往居民中心,手续费也予以免除。买卖情形下实际交易申报自动完成,可避免因申报延迟而产生罚款等不利后果。

房地产电子合同还具备经济性。对买方(租客)提供担保贷款利率优惠。已与KB国民、友利、新韩、釜山、庆南、大邱、全北银行等签订协议,适用贷款优惠利率(最多下调0.2~0.3个百分点,条件及利率因银行而异)。此外,利用电子合同系统申请电子登记时,通过签约的司法书士办理登记代办,报酬费用可打7折。

鉴定院还特别配合房地产电子合同全国扩大实施,开展活动:在通过该系统签订租赁合同的租客中,按先后顺序向大学生、初入职场者、新婚夫妇共100人提供20万韩元中介手续费补贴券。

鉴定院院长职务代理边成烈表示:“鉴定院自去年4月受韩国国土交通部委托运营电子合同系统并开展业务”,“将竭尽全力向民众提供更便利、更经济、更稳定的系统,使房地产电子合同尽早落地普及。”

阅读韩文原文