2017-08-29 | 민병권 기자

文总统:“虽有导弹挑衅,但越是如此越要实现南北关系大转变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统29日表示:“今天虽然又有朝鲜的导弹挑衅,但越是如此,就越必须实现南北关系的大转变。”

青瓦台发言人朴洙贤转达称,文总统当天在青瓦台向民主和平统一咨询委员会首席副议长金德龙颁发任命状时作出上述表示。文总统赋予民主和平统一咨询会议意义称,这是“讨论南北关系改善与发展、凝聚国民共识的重要宪法机构”,并要求“希望好好承担这样的角色”。

当天,经济社会发展劳使政委员会委员长文成贤、北方经济合作委员会委员长宋永吉、地方自治发展委员会委员长郑淳寛、地区发展委员会委员长宋在镐也分别从文总统处领取了任命状。文总统对文委员长叮嘱说:“(劳使政委员会)此前一直处于停摆状态,希望首先恢复对话,并发挥实现尊重劳动愿景的作用。”

文总统对宋永吉委员长强调说:“北方经济合作委员会是本届政府首次设立的委员会,不仅为了韩俄经济合作,也为了实现韩朝俄三角合作的愿景”,“开启东北亚北方经济新局面也是通往统一的捷径,期待你能发挥重大作用”。同时,他对郑委员长表示:“扩大自治分权是时代课题,首先要在现行宪法体系内寻找可做之事并尽最大努力,同时要把地方分权精神作为重要课题纳入明年地方选举时推进的修宪案。”

文总统对宋在镐委员长表示:“地区发展委员会原本始于国家均衡发展委员会,但参与政府之后的政府删除了‘均衡’这一名称,导致国家均衡完全崩塌”,“如今希望能发挥消除首都圈与地方、地区与地区之间差距,实现共生与均衡发展的宗旨”。

阅读韩文原文