对肥胖患者而言,减肥不是选择而是必需。因为肥胖不仅给生活带来不便、可能造成社会性障碍,还会引发高脂血症、高血压、动脉硬化、糖尿病、脂肪肝、关节异常等疾病。肥胖最大的问题在于寿命比正常体重者短。研究显示,重度肥胖的40岁男性因各种并发症,平均生存期比同龄正常人短15年。要减肥成功,首先要控制饮食,同时还须配合减重运动。通过无氧运动增长肌肉后再进行有氧运动,以提高基础代谢率也很必要。然而重度肥胖仅凭自身意志难以克服。过度运动容易损害关节健康,即使短期减重成功,也很可能出现反弹现象,反而更胖。因此,最好在医疗团队帮助下进行系统减肥。近来,在尝试过饮食减肥、减肥辅助剂、运动治疗等多种方式却屡屡失败的肥胖患者中,胃气球ENDBALL备受关注。ENDBALL是将柔软可膨胀的胃气球临时置入胃内的手术。借助置于胃中的胃气球ENDBALL,餐后饱腹感来得更快、持续更久。因此进食量自然减少,可实现无负担的减重。吸脂术和胃束带需要切开,会留下疤痕并需住院治疗,而ENDBALL为内镜手术,无需担心疤痕,多数情况下也无需住院。置入与取出的手术时间均在10分钟左右,短且简单,几乎没有并发症。也无需全身麻醉,适合对手术有排斥感的患者。江南贝德罗医院院长金炯勋表示,“胃气球ENDBALL对人体无害、安全,是手术方法相对简单的减肥手术”,“可实现作为减重基础的饮食控制,从而成功减肥;若通过与医疗团队咨询,兼顾食谱调整与运动,就能实现不反弹的减重”。金炯勋院长被选定为ENDBALL临床培训医师,正致力于开发安全有效的ENDBALL手术。
2017-08-29 | 김동호 기자
无需担心疤痕并发症的减肥手术,胃内球囊
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






