有关部门作出决定:民办托儿所即便转为公立,也无需补缴当初设立民办托儿所时获免的取得税。
首尔市地方税审议委员会29日表示,该委员会召开“公开税务法庭”,就签订公立托儿所委托运营合同的A某提出的地方税异议申请作出上述决定。
A某于2014年设立民办托儿所时,依据优惠延续至明年的《地方税特例限制法》获免取得税。此后,A某去年为将自己的托儿所转为公立,向辖区区厅提供了不动产使用权并签订公立托儿所委托运营合同,由此产生了问题。原因是区厅将A某的公立转换判定为“用途变更”,试图追征1200万韩元取得税。
《地方税特例限制法》规定,在按原用途直接使用未满2年的情况下出售、赠与或“用于其他用途”时,可追征取得税。
A某主张,自己为响应保育政策才转为公立托儿所并进行委托运营,托儿所仍在持续经营,因此追征取得税不当。
首尔市判断其他地方自治团体也可能存在类似案例,遂向行政安全部请求法律解释。行政安全部解释称,“若与托儿所的设置、运营范围相符并连续经营,则不符合取得税追征条件”。
市地方税审议委员会依据行政安全部的上述解释决定:“A某以托儿所所有者的身份实际持续使用托儿所,不能视为用于其他用途”,“应将取得税退还给A某”。
首尔市说明,通过此次决定,包括A某在内的3家被征收取得税的托儿所将获得退税。此外还补充说,30家计划转为公立的民办托儿所也将免于追征。
首尔市财务局长赵旭衡表示:“本市正推进公立托儿所扩充,目标是自2015年起4年内再增加1000所公立托儿所”,“期待此次决定将使民办托儿所转为公立更具动力”。






