2017-08-29 | 양지연 기자

[SE★访谈] 《品位女》金善雅“朴福子,从未认为是反派”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金宣儿是一个会对自己所饰演角色不断思考的人。哪个演员不会思考角色呢,但金宣儿比这更多地思考、苦恼,然后投入拍摄。甚至在剧集结束后,她仍会分享自己的解读,眼中闪着光。在《品位的女儿》中压倒观众的演技实力,源头正在于此。

金宣儿近日在首尔江南区论岘洞的一家咖啡厅接受了JTBC周五周六剧《品位的女儿》(编剧白美京,导演金允哲)的收官采访。《品位的女儿》讲述在涌动的欲望群像中相遇的两个女人错位人生的故事。金宣儿在剧中饰演憧憬准财阀家媳妇禹雅珍(金喜善饰)、想要跻身上流社会的朴福子一角。

“去年10月开机,2月底结束。之后还有配音和旁白,所以一直没能放下。短暂放下后,又因为海报拍摄、制作发布会重新拿起来。后来播出时,我是以观众的心态看的。从播到一半起,已经离开的福子又回来了。我想是不是福子还想在我心里多待一会儿,就想那就这样吧。”

由于是预制剧,拍摄2月就结束了,但此后近6个月金宣儿都没能送走福子。播出期间她还在社交平台上发台词,告诉大家福子是这样的人。收官采访时也是如此。谈到福子的过去,金宣儿眼圈发红。一整天的采访中想必已经倾诉过多次,可她对福子的情感却没有干涸。

“福子的过去要到第6集之后才出现。一说起福子小时候的事我就哭,看来这对我真的影响很大。10岁小女孩没能得到的洋娃娃、发红的眼圈,都会浮现在眼前。福子的时间好像就停在了那里。她是没能长成大人的大人小孩。如果有人好好把福子引到正路上,是不是就会不一样呢。福子是个稍稍走偏了的孩子。”

那个“稍稍走偏的孩子”成了被欲望攫住的女人。仅看福子做的事,说她是反派也不为过。她有意接近大企业会长并结婚,用花言巧语拿到公司后转手卖掉,随即隐匿行踪。对待周围的人也绝不好对付。剧集从第1集起就以福子已死开场,谁是凶手都不会显得突兀,人际关系就是如此。

“我从没把福子当成反派。细究起来,这世上坏人并没有那么多。每个人都有自己的缘由。比如《我叫金三顺》,静下心想想也有很多奇怪的角色。当时也展现了不太常见的一面。不都是看怎么想吗。”

或许正因如此,金宣儿解读剧中其他人物时,也是从福子的角度出发。不是反派却被人憎恨,或许因此她更添几分怜爱。尤其金宣儿解读说,杀死福子的安云圭(李建宇饰)似乎是另一个福子。出身不同,所谓“等级”也不同,但一直孤身一人、孤独,这一点是一样的。

“环境不同,却很相似。这只是我的解读,但我有这种想法。我想过为什么凶手是云圭。那位能洞察人心、专攻心理学的妈妈,却没看见自己儿子的心。儿子在杀福子时说了那样的话,问自己妈妈为什么那么做。可妈妈知道自己儿子为什么会那样吗。”

金宣儿从中读到了剧集抛出的信息。在剧中金喜善女儿的视线里,福子一直在做梦。金宣儿补充说,或许因为福子停留在与那女孩相仿的年龄,所以才被那孩子的视线读懂。如果小时候有人温暖地向福子伸出手、说上一句话,她本可以走出那段时期成长起来。

“雅珍在与福子初次见面时给了她一张纸条,写着无论在哪里都要幸福。福子一直带着它到死去那天。从那么小的一点出发的心意,变成了欲望。如果小时候就听到这句话,福子的路也许会有些不同。其实我想过,一张不起眼的纸条在两人之间来来去去,才变得如此重大。”

接着金宣儿反过来向记者提问。剧集前期福子在自己家里边看书边吃的泡菜,究竟是丰淑亭的泡菜,还是福子家里腌的泡菜。金宣儿说“想问问编剧”,并给出了自己的解读。就像丰淑亭的泡菜和家里腌的泡菜形成对比,福子真正想要的,或许也不是上流社会的外包装,而是真心。

“最后两个人在警局里说话嘛。说都是调味料。答案就在那里。材料一样,有人花这么多钱去买着吃,有人却说这东西为什么要吃。这不是很妙吗。不起眼的调味料、常吃的泡菜,把这些不起眼的东西包装得像了不起的东西,这是出色的剧本和导演。”

正如最初接纳福子花了些时间,送走她似乎也需要时间。金宣儿说,最近几年一直演阴暗的角色,现在也想演明亮的。她接着补充说,一直演复仇的戏,人确实会变得低落。她说,从某个时候起就觉得该找回自己了。

“《我叫金三顺》和《品位的女儿》很难比较。看来得让两个人打一架(笑)。三顺是在很多爱里长大的,吃甜的东西也谈恋爱。可福子连一个能说话的人都没有。福子是个聪明的人。导演也说她是坐在别人脑袋顶上的人。让人不知道是真心还是假意。所以我也很困惑。”

即便是这样的福子,金宣儿最终还是完成了。最后一集收视率突破12%,写下JTBC剧集的新历史,演技也获得观众极高评价。那么她会给自己打多少分呢。还是会觉得遗憾,还是觉得这样就满足了呢。金宣儿的回答很坦率。并非100%满意,但对初次相遇的福子已尽了最大努力。

“没有遗憾就不是人了。不管是演技还是什么。不过要我再演一次,我觉得做不到。有一见钟情这种说法嘛。我还从没想过要再演一次。我希望每次都当作第一次去奔跑、去心动。今后作为演员也会努力。虽然还没活过所以不太清楚,但我会尽最大努力去活出另一个人的人生。”

阅读韩文原文