2017-08-28 | 정다훈 기자

轻松!有趣!正确享受歌剧……《2017世界四大歌剧节》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2017世界四大歌剧节”将于9月23日至11月26日在奥林匹克公园和平广场、乐天音乐厅、友利金融艺术厅、世宗大剧场举行。

“世界四大歌剧节”选定歌剧广泛上演的四个国家,让观众在一个节庆中即可观赏各国代表性歌剧,旨在向大众展示歌剧的多样性与真实面貌。

“世界四大歌剧节”追求易于接近、可轻松欣赏的歌剧。本届节庆希望通过贴近大众,让被视为艰深的“歌剧”重生。并非强求观众自行去发现歌剧的乐趣,而是自然地打开观众的耳朵与眼睛,带来观赏歌剧的乐趣。

为此,9月23日以和平广场的户外音乐会开场,降低歌剧的门槛。曲目选取了英国跨界女歌手莎拉·布莱曼的代表曲《Time to say goodbye》、音乐剧《变身怪医》中的《此时此刻》、歌剧《图兰朵》中的《今夜无人入睡》等大众耳熟能详的名曲,并设为免费观演舞台。

第二场演出是在乐天音乐厅举行的“世界四大歌剧集锦音乐会”(10月17日)。该舞台选取四国六部歌剧,让观众真正理解歌剧多样的音乐特性。此外,新生代男声合唱组合U-Angel Voice将登台演唱著名歌剧咏叹调,呈现新形态的大众化古典演出。

歌剧的精华在于合唱。第三场“欢乐颂与歌剧合唱名曲演出(10月29日)”以合唱曲最高名作贝多芬第九交响曲,以及人人听过便知的著名歌剧合唱曲组成节目。由此可充分享受合唱的华丽与恢宏。

若已领略歌剧音乐的乐趣,接下来便是欣赏五部正式歌剧演出的时间。《风流寡妇》(德国)、《爱之甘泉》(意大利)、韩国传统创作首演作《清》、《浮士德》(法国)、《图兰朵》(意大利)将于10月31日至11月26日在友利金融艺术厅与世宗文化会馆大剧场接连上演。

莱哈尔的歌剧《风流寡妇》将打造成声乐家与音乐剧、话剧演员合作的首部亲近大众的歌剧。为让大众轻松、舒适、有趣地欣赏,通过契合各角色的艺术家选角,具备了真正综合艺术演出的面貌。

多尼采蒂的歌剧《爱之甘泉》由喜剧演员郑在亨特别出演,将呈现众多观众可直接参与剧中的观众互动型歌剧面貌。

李勇卓的歌剧《清》是将契合韩国人情感的传统旋律以歌剧形式华丽重生的作品,将展现更贴近韩国人的新歌剧形态。古诺的歌剧《浮士德》把现代美术的象征性融入作品,展现音乐与美术相协调的综合艺术面貌。

本届节庆还可体验歌剧换景的另一种新世界集团。上述四部演出通过国内首个模块化舞台布景与舞台前后两台影像投影仪,克服歌剧换景的局限,可实现多样场景呈现。将突破以往歌剧场景变换的限制,呈现多样的舞台背景。为节庆收尾的作品是普契尼的歌剧《图兰朵》。尤其将直接从意大利普契尼音乐节空运服装并引入舞台设计,展现大歌剧的精髓。

统筹策划“世界四大歌剧节”的朴泰焕代表表示:“我们希望带着‘为何歌剧演出没有纯粹的观众?’这一大命题,重新审视歌剧演出的问题”,并表明决心:“将为重塑大众对歌剧演出的认知作出贡献。”

为此,“2017年世界四大歌剧节”方面计划将歌剧重塑为大众为休闲娱乐可欣然选择的演出门类。为此提出三项原则:“第一,果断抛弃陈旧框架。第二,开展更贴近的宣传。第三,通过自由的导演理念,打造能在当今时代通行的歌剧。”

阅读韩文原文