2017-08-28 | 정혜진 기자

[#为她的创业加油]把社区书店当作初创企业来经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当时身边所有人都觉得"接下来就只剩结婚了"。

那时她三十岁出头,在一家被评价为组织文化开放、适合女性工作的信息通信(IT)公司已是第五年的上班族。工资按月发放,稳定性很高,但个人层面却涌上一种"已到极限"的怀疑感。不过她也觉得,要决定今后怎么生活,三十岁出头似乎已经太晚。后来在工作之外,她采访了20个选择合伙创业的团队并写书,由此迎来决定性契机。

"在公司里,常常是背后议论同事、抱怨公司,话题总往负面走。可我见到的那些比我年纪还小的合伙人,一个个热情都不是开玩笑的。这成了强烈的刺激。于是我辞职了。"

当时把合伙人们的故事集结成书《令人羡慕的合伙(2013)》时,作者把自己介绍为内容策划人兼采访者。两年后出的书里,介绍变成了"想和好人们快乐幸福地长久生活下去的、卖酒的书店Book by Book的老板"。这就是2013年创业、如今经营3家门店的社区书店Book by Book的金珍良(37岁)代表的故事。辞职后自称自由撰稿人的她,是怎么变成社区书店老板的?

"想开个书吧,写写书过日子"

这是2013年初辞职、成了无业者或自由职业者后,在回家的社区小巴上随口说出的一句话。若在平时,这只是会加上"下辈子吧"这个前提的玩笑话,但旁边坐着姐姐珍雅。珍雅在互联网门户Daum工作了10年。在同一家公司共事时看到的姐姐,是在组织内受到认可、什么都不缺的模样。因此她做梦也没想到姐姐会赞同创业的话题。

"如果姐姐当时随口听过就算了,就不会有今天。那时姐姐拿到公司的休假,我们一起过了一个月,于是开始认真思考:如果我们辞职,要做什么呢?时机对彼此都刚刚好。"

事业构想在下车后转移到甜甜圈店继续进行。那一夜成了姐妹俩历史性的时刻。如今Book by Book的运营方式大多出自这一天。姐姐珍雅和珍良都曾在与Kakao合并前的Daum Communications工作,把在线内容当空气一样接触。

她们构想的是书店这一线下内容,但她们设想的社区书店与一般书店的形态不同。基本思路与处理在线内容的方式并无二致。按分类把书摆上书架,她们把书架视作门户首页的横幅。受留言评论启发而来的"书尾"(读过书的人把推荐语留在书签等处)、卖回旧书可获积分等想法相继出现,并大多在书店运营中落地。

姐妹的创业就这样开始了。她们想,把常去的弘大社区书店"Thanks Books"那样的书店,开在自己生活圈内的上岩就好了。宣布要开书店后,她们听取周围人的想法,被"啤酒与书店"这个点子打动了。

虽不是酒鬼,但平时喜欢一罐冰啤的珍良觉得,这个想法就像生啤一样新鲜。恰好听说日本东京有卖啤酒的书店,她立刻为构思事业飞往东京旅行,而这趟旅行的属性就变成了书店之旅。走进东京书店B&B(Book&Beer),端着满是泡沫的生啤在书架间闲逛,在微醺中心情愉快地"淘"到一本书——她觉得,就是这种体验。

于是,以"下班路上来杯书"为主打的书店诞生了。特别之处在于,线下书店开张之前,她们已在线上开始预热集客。为了找到与上岩生活圈顾客的接触点,她们运营了传递上岩消息的"上岩控"NAVER集团博客与Facebook页面。上岩的消息、美食店、各类便利设施等信息都被做成内容。她在进入Daum之前就以博客记者团身份一路采访到2006年德国世界杯,是活跃的第一代博主,因此对抓选题、把它做成好卖的内容很有信心。

寻找店铺等线下相关的事情随后才展开。当时上岩尚在MBC、YTN等广播电视机构正式入驻之前,流动人口不多。但仔细观察后发现,即使平日也有人流聚集的小巷。就这样,数字媒体城站附近小巷里的一家小吃店成了Book by Book的首家门店。

"我们选在人流多的小巷,规模和月租都是一个人也不吃力的程度,以约1亿韩元的初期资金开了书店。尤其上岩有很多媒体从业者,我们很了解媒体行业人的偏好,所以是这样看商圈的。"

2013年10月开业后,因与既有书店不同的特色而受到媒体集中关注。Book by Book以"卖酒的书店"的身份,随着"书啤(一边读书一边喝啤酒)"这一关键词走红,从上岩洞的社区书店成了全国性的明星。开业仅8个月后的2014年6月,第二家店开张。

此后姐姐珍雅也辞职加入,正式的合伙经营开始了。初期在上岩的小巷里经营两家书店,一家主打小说,一家主打非小说,性格各异。这在出版业是罕见的快速成长。每天与姐姐珍雅交换关于书店的想法,使之具体化并立刻付诸实施,如此反复。据说想法太多,有时午饭吃了三个小时。她说:"每一件事都是成就感,甚至觉得死了也没遗憾","一周一天都不休息、每天工作十二小时,身体虽累,精神上却感到愉悦。"

"作家闪聚"这一活动也持续举办。以独立出版社代表性的南海之春日的郑恩英代表所写的《开始我的小公司》为起点,邀请写了特定书籍的作家来做讲者,聚集40人以下的观众,在书店里进行讲座兼脱口秀。即便不是刚出炉的新书,金代表也以自己读后印象深刻的书为主来办闪聚,这让出版已有时日的书也受到关注,因此作家们反响也很好。对读者而言,在小空间里见到平时难得一见的作家、直接听讲座,更是没有理由拒绝。这样开始的作家闪聚如今已具持续性,甚至专门设了负责策划作家闪聚的员工。

关于创业准备的咨询也开始多起来。很多人对带着Book by Book标签的独特运营方式表示好奇。也有人来寻求建议,结果在济州开张的"胆小的书店"也得到了Book by Book的帮助。感受到有很多人对社区书店创业感兴趣后,她们还办起了创业特别讲座。在这个讲座上,不仅分享书店创业的诀窍,还设有可以实操体验书店运营的项目。

冲咖啡、在柜台接待顾客、熟悉结算系统等细枝末节,对创业准备者都是宝贵的经验。因为人气很高,为期一个月的创业学院已办到第11期。被问到是否推荐创业,她说"是"。但她也对盲目的创业热潮划下界线:"并不是人人都适合便利店、咖啡馆、书店","重要的是审视自己至今积累的职业经历等,在最擅长、能长期不厌倦的领域插上旗子。"

创业第五年,她说如今已过了独自感到愉悦的阶段。今年初金代表做了一个重大决定:在板桥开了Book by Book的又一家门店。正因为曾在IT公司工作,聚集了Kakao集团、NCsoft、NEXON Games等IT公司的板桥商圈,对姐妹俩颇具吸引力。"下班路上来杯书"的概念保持一致,但门店的感觉则依地区与目标客群做了区分。上岩店以原木书架为主,在黄色灯光下散发温暖而感性的气息;板桥店整体是灰白色调的书架,简约到让人想起日本生活方式品牌无印良品(MUJI)。从已成长为全国性书店的上岩店转到开设板桥店,学到的东西也很多。

"虽说名字已在全国叫响,我以为多少会有些优势,结果还是从零开始。喝酒的书店对一些人来说仍然新鲜,所以对我们来说也是回到初心重新开始。"

姐妹的关系也变了。以前每天见面、共同烦恼,如今珍良经营板桥店、珍雅经营上岩店,各自尊重彼此的领域。她笑着说:"虽然比以前沟通的机会少了,有不方便的地方,但各自有了思考的时间,好像比以前成了更'正常'的合伙状态。"

"到目前为止,努力多少,成果就有多少。"这是金代表的中期评价。今后仍要不断试验的课题是"如何克服距离的限制"。为了让不做配送的社区书店成为人们愿意一再造访的地方,她仍在费尽脑筋。她的抱负是,今后与其扩张规模,更要集中于扩展内容体验。像创业公司那样开发手机应用程序(App),提升消费者便利性,并扩大作为顾客间交流平台的作用,也在优先事项之列。

金代表说:"我们将扩展与'书宿'相关的内容,即一边读书一边在特定空间度过一夜","计划今年下半年与济州等地的住宿企业合作,举办上门式的作家闪聚。"她补充道:"人们说喜欢独处,但以书、作家或内容为中心进行交流的空间,需求一直都存在。

阅读韩文原文