2017-08-28 | 황상욱 기자

伽倻史研究与复原获力挺……国政课题推进顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道28日表示,咸安末伊山、金海院支里、居昌武陵里等3处主要伽倻古墓群被选定为文化财厅紧急发掘调查对象,获得国费3.4亿韩元,“伽倻文化圈调查研究与整备”国政课题的推进准备工作正顺利进行。

上月,正在推进“2020年联合国教科文组织世界遗产申报”的咸安末伊山古墓群13号墓被选定为文化财厅第一批紧急发掘调查对象,获国费1亿韩元支持,修复整备项目正在进行。近期,金海院支里、居昌武陵里伽倻古墓被选定为第二批紧急发掘调查对象,将于下月分别获得1亿韩元和1.4亿韩元国费支持并启动项目。

庆尚南道于5月向政府及当地国会议员等建议将伽倻史复原采纳为国政课题,目前正全力完成“伽倻文化圈调查研究与整备路线图”的制定收尾工作。

此外,该道还计划通过邀请专家举办讲演会和研讨会以发掘和研究新课题,作为伽倻文化中心地,通过正规的调查研究和彻底的考证推进发掘与整备。

该道计划配合预计本月底公布的政府路线图,于下月初公布“庆尚南道伽倻文化圈调查研究与整备路线图”。庆尚南道文化观光体育局局长具仁谟表示:“伽倻史复原不应偏重短期成果,必须以彻底的调查研究为先。”“将与政府路线图保持同步,按调查研究、复原整备、文化遗产活用三大领域考虑事业优先顺序加以推进。”

阅读韩文原文