2017-08-28 | 강도원 기자

[观点] 通常工资问题应以合作型劳资关系解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车由2万多个零部件制成,因此人工成本占比非常高。这正是在激烈的全球竞争中需要能够灵活应对各车型需求变化的生产结构的原因。人工成本和劳资关系是左右汽车产业竞争力的核心要素。

韩国汽车产业正因过重的人工成本负担和僵化、对立的劳资关系而陷入苦战。尤其是近期成为焦点的常规工资诉讼,有人担忧这不仅会使韩国整车企业、更会令汽车产业整个生态系统陷入巨大危机,因为这可能带来巨额的人工成本上升。

此前通过政府行政指针和劳资协议确定的常规工资范围应当予以维持认可。同时也应考虑到,常规工资相关争议源于法律的模糊性。政府和立法机构也应以统一法律与行政措施、从根本上解决常规工资问题为上策。希望司法机关综合考虑此前常规工资执行所涉的实质真相、司法正义与公平性、对相关企业及韩国汽车产业的重大影响、向合作型劳资关系的发展以及外国案例等,对常规工资作出慎重判断。

韩国的劳动法与制度仍是30年前形成的样貌,保障工会一方拥有优势谈判力。由于劳资之间谈判力失衡,对立性劳资关系持续存在。一年一度的集体谈判周期、两年的工会委员长短任期、工会内部的强硬路线竞争等,也制约着对立性劳资关系的改善。在现场,比起诚实协商,凭力量的斗争和惯例化的罢工每年都在发生。要发展为合理、合作的劳资关系,首要的是确保劳资之间谈判力的均衡。

美国、德国、日本等主要国家的先进汽车企业,在劳资之间建立了"在激烈的全球竞争中,劳资双方必须共同守住自己的生产工厂和产量"的共识,并在此基础上构建合作型劳资关系。美国企业共享着"公司破产,工会也破产"的认识。韩国现在也应把敌对、对立的劳资关系转变为合作、协调的关系。以此在人工成本负担和生产灵活性方面确保国际竞争力,并使汽车产业持续作为国家新增长的基干产业得以维持与发展。

阅读韩文原文