2017-08-28 | 양지연 기자

"品位女"金宣儿"金英健,也会让人心动"(专访)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员金善雅对剧中与其配戏的金容建表达了敬意。

金善雅近日在首尔江南区论岘洞的一家咖啡厅接受JTBC周五周六剧《有品位的她》(编剧白美镜,导演金允哲)收官采访时表示:“非常感谢金容建老师让我知道,在这样的关系中也能心动。”

《有品位的她》是一部描绘在欲望汹涌的众生相中相遇的两位女性交错人生的电视剧。金善雅在剧中饰演憧憬准财阀家媳妇禹雅珍(金喜善饰)、想要跻身上流社会的朴福子一角。

朴福子为进入上流社会最先攻略的对象,是禹雅珍的公公安泰东(金容建饰)。她以看护人的身份进入其家中,摸清其喜好、迎合其心意,最终坐上了妻子的位置。因此与金容建同场演出的场面也很多。

面对两人年龄差距很大是否有负担的提问,金善雅表示:“比起对老师的负担,更多是对角色的负担”,“朴福子这个角色起初我是用头脑去接受的,很难用心去接受。后来了解了她的过去,便觉得也可能会那样。”

他接着说:“我认为演员这个职业,无论是女性还是男性,哪怕是童星,都必须始终保有心动这种东西。真正让我感谢金容建老师的是,他让我意识到原来也可以心动。”

金善雅所说的心动是复合式的心动。饰演朴福子的她解释道:“真的竭尽全力,努力让这个人恢复健康站起来,就会觉得也许会有奇迹发生,不就是那样的心动吗。他让我能够拥有那样的心动。”

抛开角色,金容建也是所有人的榜样前辈。金善雅表示:“在现场被感动的次数不止一两次”,并腼腆地补充说:“我很想真心说一句谢谢,但太激动了说不出口。也许随着时间过去就能说出来吧。现在还有些不好意思。”

金容建是现场演员中年龄最大的。在寒冷的冬天、又是预先制作,演员们本可能感到辛苦,但他率先做出表率,其他演员自然也随之跟上。演戏时也一一配合,让对手演员能够发挥得更好。

金善雅最后表示:“所以我明白他为什么能长久地把戏演好。有一场他和饰演儿子的郑相勋两人的对戏,我真的很惊讶。那种能量就像真正父子的能量,我只顾着看了。他的能量真的非常充沛。太棒了。”

另一方面,《有品位的她》于19日以12.065%(尼尔森韩国付费家庭标准)的收视率收官。

阅读韩文原文