2017-08-28 | 양지연 기자

《被窝外面很危险》引宅男观众“强烈共鸣”……“Staycation”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日首播的MBC新综艺试播节目《被窝外面很危险》获得观众的强烈共鸣与响应,成为话题。由于出演者都是平时较少上综艺的明星,他们呈现的真实日常足以把观众吸引到电视机前。

当天节目描绘了李相宇、龙俊亨、朴载正、姜丹尼尔等公认的“宅男”艺人为共度假期而聚到一处的过程与初次见面。他们放下忙碌的日常,获得了尽享自由的闲暇。而他们的选择并不特别或宏大。观赏喜欢的电视节目、精读买回来却没时间看的漫画书等享受小小幸福的样子,与许多观众的日常并无不同。因埋头工作而睡眠不足、集中补觉的样子,也被评价为像是在看自己体力耗尽、什么都做不了就过去的周末,引发观众强烈共鸣。

此外,由于聚在一起的都是宅男艺人,不知道该做什么消磨时间,长时间生分地互相观望的情形也抓住了视线。一起采购食材、分组尝试玩水等逐渐适应共同假期的样子,令人会心微笑,带来愉快的乐趣。

另一方面,他们度假的方式“stay-cation”也引发关注。stay-cation是意为“停留”的stay与意为“休假”的vacation的合成词,是留在家中或家附近享受闲暇的新型休息潮流。这被评价为最适合既想脱离日常又想在家休息的“宅男”出演者的休假方式,是能同时窥见明星日常生活与享受假期模样的新鲜企划。同时,这也向观众传递了对“什么都不做只是休息的日常”的安慰与共鸣,获得热烈反响。

预告显示,下期节目中因行程而较晚加入的EXO成员XIUMIN将出场,并将与姜丹尼尔成为室友。播出前就引爆观众“这组合是真的吗”反响的当红偶像间的化学反应更受期待。

以“宅男们的共同假期真人秀”这一新鲜概念和华丽卡司成为话题的《被窝外面很危险》第2集将于9月4日周一晚11时15分播出。

阅读韩文原文