2017-08-28 | 김현상 기자

秋美爱“李在镕5年刑期是最低刑……对司法部门感到遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表秋美爱28日就李在镕Samsung Electronics副会长在一审中被判处5年有期徒刑一事表示,这属于最低刑,并对司法机关表达强烈遗憾。

秋代表当天在最高委员会会议上批评称:“李副会长多项犯罪被认定有罪,最长可判至45年”,“尽管如此,审判部却宣告了最低刑,从而自招国民批评,称司法机关对财阀软弱、处罚如同挠痒。”

秋代表主张:“此次判决中国民最无法接受的部分,是未将向Mir、K体育财团出资204亿韩元视为贿赂”,“即便采取了通过全经联这一空壳进行支援的形式,实质上也无法摆脱贿赂的性质。”

她强调:“在认定丑恶的政经勾结环节的同时,却对核心嫌疑认定不知情,自行使有罪判决的意义褪色,对此表示强烈遗憾”,“对利用法人资格实施犯罪却宣告最低刑一事,再次说明司法正义仍然遥远。”

秋代表解释称:“作为代表大韩民国的公司法人,三星集团是‘大棋’,如果这个大棋一贯以特权与违规行事,就应宣告与之相称的重罚”,“尽管如此,似乎担心判处重刑会使国家经济出问题而如此判决,这与实际情况相去甚远,是过度忧虑。”

她指出:“皇帝式经营、第三、四代经营者轻易与权力勾结、左右国家经济,应以此次事态为反面教材,认清这有多危险”,“现在也应实现所有与经营分离,让这一足以左右国家经济的代表法人走上正轨。”

秋代表接着强调:“正如‘本立道生’,基本立住了道路自然出现,只有切断政经勾结、端正基本,我们的经济才能打开复苏之路”,“希望李副会长的有罪判决成为切断政经勾结、建设正义而像样的国家的转折点。”

阅读韩文原文