2017-08-28 | 백주연 기자

首尔创业中心开展创业孵化中心经理能力强化培训

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向首尔市下属创业支援中心和大学创业孵化中心经理的能力提升免费培训将开展。

首尔产业振兴院(SBA)28日表示,为提升创业中心及孵化经理的能力,将于8月29日至11月29日在首尔麻浦区孔德洞首尔创业中心,分13次开展国内外创业成功案例分析、初创企业投资环境、知识产权、宣传、商业模式理解等创业所需培训。

首场培训于29日晚7时至10时在首尔创业中心2层IR媒体室举行,主题为“第四次产业革命与各国现状及成长支援战略”。在第四次产业相关领域,美国以云计算、德国以设备终端、日本以机器人为中心推进增长战略。担任讲师的Zetaplan Invest战略顾问洪炯权强调,“美国等发达国家凭借软件竞争力和平台主导引领第四次产业革命生态,中国与我国的技术差距已缩小至约1年,紧追不舍”,“需要通过能够在硬件、软件与服务业务之间形成协同效应的并购(M&A)来突破技术局限”。

希望参加培训者,可填写姓名和所属单位后发送邮件(startup_hub@sba.kr)申请。除创业中心负责人或经理之外,任何对创业有兴趣的人均可免费听课。

首尔创业中心运营团队高级职员金东兆表示,“为提供契合入驻企业现状和成长阶段的创业孵化服务,我们筹备了面向创业中心孵化经理的培训”,“今后也将通过首尔创业中心与首尔市下属中心的联动项目,更加努力培育优秀创业企业”。

阅读韩文原文