2017-08-28 | 김동호 기자

Flitto与中国最大创业街中关村统管机构innoway签署合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(财)首尔科技园(院长朴凤奎)创业跃升套餐支持项目最终入选企业、综合翻译平台Flitto(代表李正洙)28日宣布,已与统管中国最大创业街区中关村的机构innoway达成合作伙伴关系。通过此次合作,Flitto将为innoway提供其所需的各类翻译服务。同时,还计划为入驻innoway与中国政府共同运营的“中关村创业大街(Innovation Street)”的初创企业提供合适的专业译者匹配服务及内容翻译咨询。此次合作源于今年正式宣布全球化的innoway积极引进和培育海外初创企业的政策。innoway(中关村创业大街)位于中国创新创业资源密集的中关村核心区域。它是北京市与海淀区政府以创新创业为主题共同打造的中国首条特色街区。自2014年6月12日中关村创业大街建成以来,innoway已培育1900余家初创企业。其中获得投资的企业达743家,投资总额达91亿元人民币(约1万5503亿韩元)。据悉,入驻中关村创业大街的初创企业可获得包括法律咨询、租金减免、工商登记手续简化等各类政策优惠在内的多种政府支持。Flitto代表李正洙表示:“Flitto是以4000余名各领域专业译者资源库为基础、为企业特性匹配专业译者的全球翻译平台”,“基于为全球企业和众多海外初创企业支持机构提供翻译服务的经验,我们很高兴促成此次合作,并将全力支持innoway的全球化。”Flitto业务开发组组长金珠容补充说:“期待通过此次合作,能收到来自中国走向海外的各领域初创企业蜂拥而至的翻译需求”,“为此,Flitto将积极招募各领域中文专业译者,进一步强化专业性。”

阅读韩文原文