2017-08-28 | 임웅재 기자

中国细菌随西北风飘向韩国?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,韩国与中国大气超细颗粒物中所含的细菌中有83%相互重叠。这暗示了细菌可能随超细颗粒物从中国一同飘来的可能性,因而备受关注。

韩国与日本之间的这种相似性为73%,略低。

据首尔大学保健研究生院28日消息,金浩、李在英、李承默教授团队历时1年,在首尔大学、中国北京大学、日本长崎大学的楼顶采集细颗粒物,提取其中混杂细菌的DNA并分析碱基序列,比较物种相似性,结果显示首尔与北京为83%,首尔与长崎为73%。

在刮西北风、湿度较低、有利于超细颗粒物和细菌移动的冬季和春季,细菌物种相似性较高;而在刮东南风、湿度较高的夏季,相似性最低。

三座城市细颗粒物中检出的浮游细菌有67.3%为在人体中发现的变形菌门、厚壁菌门、放线菌门等3类。北京和首尔发现的浮游细菌多样性分别为长崎的2倍和1.5倍。

金浩教授表示:“确认了韩中日三座城市细颗粒物中所含细菌的多样性与相似性具有意义,但即便从气象学角度看细菌的移动是可能的,也很难断定中国的细菌飘到了韩国和日本,因此需要进一步研究。”

研究结果发表于《自然》的姊妹刊《科学报告》(Scientific Reports)。

阅读韩文原文