2017-08-27 | 전종선 기자

青瓦台幕僚就“多套房”持有作出解释……“退休后居住、赡养母亲、出售未成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台27日就财产公开对象中部分青瓦台高级公职人员被显示持有2套以上住宅一事作出官方说明。

据政府公职人员伦理委员会25日公开的高级公职人员财产登记现状,5月31日之前获任命的青瓦台财产公开对象15人中,有8人拥有2套以上住宅。

总统文在寅、政策室长张夏成、民政首席秘书曹国、国民沟通首席秘书尹永灿、人事首席秘书赵贤玉、总务秘书官李政道、政务秘书官韩秉道各持有2套住宅,警护处次长李相鹏申报持有3套。

对此,青瓦台当天发布报道参考资料称,“张夏成室长夫妇共同持有2套住宅,首尔松坡区的公寓为现居住房,京畿道加平郡的住宅是田园住宅,为退休后居住目的而购入”。

青瓦台解释称,“曹国首席与配偶各持有1套,首尔瑞草区公寓为现居住房,釜山海云台公寓是本人在蔚山大学任教时为上下班购入,转职首尔后曾打算出售但未成功”。

还表示,“虽不属住宅,但配偶名下位于首尔城北区的1处商铺是因岳父岳母去世而继承所得;海云台联排住宅的全税房由曹首席的母亲居住”,“承租的梁山小型公寓全税房由在釜山大学梁山校区就读的女儿居住”。

青瓦台表示,“尹永灿首席持有与配偶共同拥有的1套和本人名下的1套,尹首席住在共同拥有的公寓里”,“紧邻其旁一栋楼中本人名下的公寓,是为照顾目前因病疗养的尹首席母亲而购买的”。

青瓦台说明称,人事首席秘书赵贤玉以本人和配偶名义各持有1套,配偶名下位于全北益山市的住宅由配偶退休后回故乡居住,本人名下首尔江西区的公寓曾为实际居住地,但出于交通便利,目前以全税方式居住在中区的公寓。

青瓦台表示,“韩秉道秘书官与配偶各持有1套,本人名下位于全北益山市的住宅在进入青瓦台工作前一直居住,配偶名下位于京畿道城南市的多户住宅原由岳母居住,其去世后由妻妹居住,目前已出售”,“现在是1套住宅持有者”。

青瓦台表示,“政务首席秘书田炳宪、社会革新首席秘书河承创、国家安保第一次长李相哲、总务秘书官李政道并非持有2套住宅,而是持有夫妻共同拥有的1套”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文