2017-08-27 | 전종선 기자

确认山梨树对缓解湿疹瘙痒有卓越效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,韩国自生的秋子梨树可缓解过敏性皮炎的痒感。

韩国环境部国立生物资源馆27日表示,自去年起与嘉泉大学药学院金善汝教授团队共同开展的“探索源自国内自生生物的环境性疾病抑制素材”研究项目结果显示,秋子梨树叶提取物可缓解过敏性皮炎的痒感。

秋子梨树(学名Pyrus ussuriensis)是与改良品种梨不同的蔷薇科梨属树木。它在韩国全境自生,是长期用作食用、药用的韩国传统生物资源。

研究团队对包括秋子梨树在内、已知对皮肤疮疹、痒感等有效的7种植物进行了缓解过敏性皮炎症状功效的研究。

研究结果显示,将秋子梨树不同部位(叶、茎、果实)的提取物用于人类皮肤角质形成细胞(HaCaT)进行试验处理时,确认叶提取物可随浓度显著减少过敏性炎症诱发因子。

在动物实验中,连续6周每周3次涂抹秋子梨树叶提取物(浓度1%)后,确认与未涂抹提取物的动物组相比,诱发过敏性皮炎的血中免疫球蛋白E减少约74%,皮肤水分流失量也改善约40%。

此外,国立生物资源馆研究团队与炎症抑制剂地塞米松(Dexamethasone)进行对比实验的结果也显示,秋子梨树叶提取物的止痒效果高出约2.3倍。

研究团队已于去年10月31日就秋子梨树叶提取物缓解过敏性皮炎功效的实验结果申请专利,并于近期向科学技术论文索引(SCI)期刊之一的《民族药理学杂志》(Journal of Ethnopharmacology)投稿。

研究团队目前正在进行后续研究,计划将可有效缓解过敏性皮炎痒感的天然物质技术转让给相关企业,以便应用于医药品等领域。

国立生物资源馆馆长白云石表示,“揭示自生生物资源的价值是守护国家生物主权的第一步”,“汇集基础有用性研究成果、向国内生物企业等提供相关信息,正是国立生物资源馆的职责”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文