2017-08-27 | 강도원 기자

资本蚕食致停付货款……现代“中国商用车”也陷经营困境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团在华商用车合资公司“四川现代”因销售低迷正陷入严重经营困境。受萨德(THAAD)报复影响,在中国乘用车销量腰斩之后,商用车也随之崩塌,现代汽车(005380)的中国业务笼罩浓厚阴云。据业界27日消息,四川现代近期陷入资本减损,已中止各类费用支出。据此,内部各部门正为削减成本进行强力自救。据悉,对韩国部分合作企业的货款结算也已中断。

四川现代由现代汽车与中国商用车专业企业南骏汽车于2012年各投资36亿元人民币(约6000亿韩元),在四川省资阳市设立。作为现代汽车首个商用车海外生产基地,通过对南骏汽车工厂的改造,年产卡车与客车可达16万辆。它与北京现代(乘用车)共同承担中国业务的一翼。

四川现代在2014年正式投产后,依据“17·17”中期计划,将今年商用车产销目标定为17万辆。但销量仅维持在年均3万辆左右,预计今年仅为3万7000余辆,不足销售目标的五分之一。在中国商用车市场的份额约为1%。一位业界人士表示:“当地合资方南骏汽车没有表现出增资意愿,现代汽车也无法单独出面”,“稍有不慎,现代汽车可能从中国撤出商用车业务”。

阅读韩文原文