2017-08-27 | 강도원 기자

中国工厂开工率跌破30%…现代汽车全球商用车梦想将破灭?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据世界汽车工业组织(OICA)数据,中国去年商用车销量为365万辆,占亚洲及中东整体市场规模的49%。这也是2012年现代汽车通过四川现代首次进入中国商用车市场时,业界给出“现代汽车借高收益商用车开启第二次飞跃”这一判断的原因。但仅过5年,现代汽车便因销售低迷,面临在中国商用车市场举白旗的境况。

◇全球商用车企业之梦渐落=据悉,四川现代的状况比预想更为严重。据现代汽车及其合作企业介绍,工厂开工率不足30%。对中国本地供应商的货款支付照常进行,但对韩国供应商的付款据称并不定期。公司还在研究大幅削减50余名驻外人员的方案。

四川现代成立之初,现代汽车改造了合资方南骏汽车的生产设备,在四川资阳建成年产15万辆的卡车工厂,在成都建成年产1万辆的客车工厂。高端商用车生产线也已开工,并推出了现代汽车客车“County”的20座和36座两种车型。但销量自2014年以来始终未能突破3万辆,仅为行业第一东风商用车销量的四分之一。原定去年投放的Mighty,直到一年后的上月才勉强开始生产。

四川现代的低迷与中国经济放缓密切相关。大型卡车和客车受经济景气影响极大。而在中国出台抑制房地产市场泡沫的对策下,四川现代正式起步的2013至2015年很难扩大销售。曾是中国西部大开发事业中心的四川省,也随着西北部地区建筑景气回落而陷入苦战。实际上,中国商用车销量在2013年达到405万辆后连续3年下滑,2015年销量同比骤降9.8%。

四川现代推行的产品战略也加剧了困境。公司采取双轨战略:合资方南骏汽车的车型作为低价品牌运营,现代汽车追加投放的新车型作为高端品牌运营。但商用车市场上现代汽车品牌尚未充分成熟,与林立的本地企业之间的价格差也难以拉平。一位业界人士表示:“若干脆把南骏汽车的车型以现代品牌销售,扩大规模应该会成功。”

由于四川现代的低迷,现代汽车正把目光转向印度和东南亚。印度当地媒体近期报道称,现代汽车正在研究在印度新建商用车工厂。在东南亚,公司正推进以与当地企业合资的形式在印度尼西亚构建生产基地。

◇亦有担忧:重庆第五工厂会否重走四川现代之路=业界担心,现代汽车下半年正式投产的乘用车重庆第五工厂,可能重走四川现代的老路。投入巨额资金建成生产设备,却可能因销售低迷而陷入苦战。现代汽车近期新设中国产品开发本部,整合研发与产品战略职能,表明要彻底打造符合中国本地消费者口味与需求的车型的意愿。产业研究院高级研究委员李恒九表示:“商用车尚未回暖,乘用车也开始摇摆,中国市场呈现史上最差局面。”

阅读韩文原文