2017-08-27

[社论] 朝鲜发射导弹之际,空洞的“新世代和平论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表秋美爱27日表示:“希望朝鲜劳动党委员长金正恩不负30多岁新生代之名,以契合新时代潮流的新方式保障朝鲜的安全,并为朝鲜半岛和平作出贡献。”秋美爱当天在就任一周年记者会上表示:“金委员长应立即停止作为先代遗志、冷战产物的核开发。”对于这一被命名为“新生代和平论”的主张,秋美爱解释称:“这与文在寅总统所说的朝鲜半岛命运由我们自己掌握的‘方向盘论’是相连的。”

秋美爱的上述言论虽与现执政方对朝核问题主张对话与和平解决的立场一脉相承,但发言时机与发言取向极不妥当。因为在国际社会密切关注朝鲜是否会进一步挑衅之际,就在前一天朝鲜向东海方向发射了三枚导弹,实施了挑衅。尽管这些导弹高度50公里、飞行距离不足250公里,强度低于此前的洲际弹道导弹(ICBM),但这仍是针对美国和我们的挑衅。

朝鲜此次挑衅的性质尚不明确。在朝鲜预告打击关岛的敏感局势下,韩美军方当局对发射体的准确性质意见不一。正如韩方当局分析所指,其飞行高度远低于一般弹道导弹,但若视为新型火箭炮,飞行距离又过长。无论发射体实体为何,此次挑衅对我们而言都是安全威胁加大的信号。

尽管如此,执政党代表谈论“新生代和平论”,在面临安全威胁的国民听来只能是不着急的闲话。尤其是当天朝鲜对南传单在首尔市中心被发现,而近期还指导朝鲜军特种部队进行占领白翎岛与大延坪岛的假想训练的金正恩,要他响应我方政府的对话提议,更显空洞。若真心希望和平与对话,首先应明确表明绝不容忍朝鲜任何挑衅的意志。

阅读韩文原文