2017-08-27 | 신희철 기자

[前所未有的三星集团走向何方] 无应急预案,延续自律经营体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"如果误解与不信任不能消除,我就无法成为代表三星集团的经营者。"

李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长在7日的结案庭审上所说的这句话,是可以据以判断三星集团今后应对方向的关键表述。因为无论25日一审宣判结果如何,若不能以无罪或缓刑结束此次审判,今后三星集团的经营权承继过程中也难免遭遇猛烈的舆论批评。财界一位相关人士表示:"对必须建立稳定决策结构的三星集团而言,除应对李副会长的审判外,恐怕无暇顾及其他。"

实际上,三星集团方面的立场是,无论是李副会长退居二线、集团未来战略室替代组织的成立,还是周三总裁团会议的恢复,均未进行任何讨论。若正式宣布李副会长退居二线,可能被视为承认特检所主张的嫌疑,因此也无法采取具体行动。也有分析认为,由于李副会长缺位的时间将至少延长一年以上,他很可能维持Samsung Electronics副会长职衔,仅辞去三星生命公益财团理事长和三星文化财团理事长等象征性职务。

由于2月未来战略室解散后启动的各子公司自律经营体制将长期化,各子公司职业经理人的角色与责任预计将受到更大关注。作为集团"大哥"的Samsung Electronics,据悉由权五铉DS(数字解决方案)部门长、尹富根CE(消费电子)部门长、申宗均IM(互联网·移动)部门长以及最高财务官(CFO)李相熏进行不定期会晤,共同商讨重大决策。特别是兼任Samsung Electronics副会长与SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.副会长的权部门长,出席了"文在寅总统·企业家座谈会""金尚祖韩国公正交易委员会委员长·企业家座谈会"等活动,实际上在代行掌门人职责。短期内对权部门长的期待难免很高,但也有意见认为,鉴于他无法单独决定展望五年乃至十年后的投资,其局限性十分明显。

阅读韩文原文