2017-08-27 | 김경미 기자

卫生部门启动对火腿、香肠传播“戊型肝炎”的实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近期始于英国的“E型肝炎”香肠风波,韩国卫生部门也将就病毒感染途径展开实况调查。

韩国疾病管理本部27日表示,针对近期英国卫生部公布称购买欧洲产火腿、香肠的消费者中新型E型肝炎(HEV G3-2)发病风险高出1.85倍,韩国也计划开展E型肝炎感染途径的实况调查。实况调查结束后,将通过征求各领域专家意见等程序制定管理方案。

E型肝炎是由E型肝炎病毒引起的急性肝炎,主要感染原因是饮用被病毒污染的水,或食用未充分加热的受污染猪、鹿等肉类。经过平均40天(15~60天)的潜伏期后,会出现疲劳、腹痛、食欲不振等症状,随后伴随黄疸、尿色加深、灰色粪便等症状。健康成人大多可自然康复,致死率也仅约3%,较低,但对孕妇、肝病患者、器官移植患者等免疫力低下者致死率较高,需要注意。

据世界卫生组织(WHO)统计,全球E型肝炎患者达2000万人,韩国每年报告约100名患者。多为食用野猪胆汁或狍子生肉后发病,或在印度、孟加拉国、印度尼西亚等欠发达国家因受污染饮用水而感染。

据此,疾病管理本部强调,为预防韩国境内E型肝炎,猪、鹿等肉类应充分加热后食用,前往流行地区海外旅行时应饮用安全饮用水并食用充分加热的食物。上厕所后、换尿布后以及烹饪食物前,用流动水和肥皂正确洗手30秒以上也很重要。若出现与E型肝炎相关的症状,应禁止烹饪,并注意避免与孕妇、肝病患者等高危人群接触。

阅读韩文原文