2017-08-26 | 이태규 기자

30多岁女性就业率创历史新高…但与海外相比仍是“学步阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年30多岁女性就业率创历史最高。但有观点指出,与主要发达国家相比仍属“学步”水平,前路漫长。

26日查阅Statistics Korea的统计信息系统显示,今年1~6月30多岁女性就业率为59.2%,比去年同期上升1.2个百分点。就业率绝对数值为可比较的1999年以来最高值。这意味着30多岁女性中从事职场工作等的女性正在相应增多。

原因何在?主流分析认为,由于低出生率,女性的社会活动比以往增多,职业中断现象也在缓解。推迟结婚或干脆不结婚的女性增加,就业率因而走高。此外,育儿休假比以往更为普及,职业中断女性现象也多少有所缓和。

尽管30多岁女性就业率创历史最高,但与经济合作与发展组织(OECD)成员国相比仍然偏低。由于30多岁女性就业率低,女性整体就业率水平也偏低。截至2014年,韩国女性就业率仅为54.9%。瑞典高达73.2%,德国为69.5%,英国为67.8%。连以女性专注家务闻名的日本也达63.6%,比韩国高出近10个百分点。

阅读韩文原文