2017-08-25 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV][李在镕被判五年] Samsung Electronics全球布局…亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人] Samsung Electronics此前收购了移动支付公司LoopPay以及汽车与家庭音响领域的专业企业哈曼等,积极推进并成功完成了多项全球并购。但随着李在镕 Samsung Electronics副会长被判有罪,也出现了悲观预测,认为三星集团的全球步伐将会中断。金相龙记者报道。

[记者] Samsung Electronics去年收购了加拿大智能电视相关企业AdGear、美国高端家电品牌Dacor、美国音响专业企业哈曼等。为强化既有业务或进军新产业,公司促成了大大小小的并购交易,在全球市场表现活跃。

但随着针对李在镕 Samsung Electronics副会长的调查展开,Samsung Electronics今年以来一笔并购交易都未能完成。因为并购必须有掌门人的果断决策,而在掌门人被羁押的情况下,没有任何人能够做出决定。因此Samsung Electronics和三星集团各关联公司的员工担忧,李在镕副会长被判有罪会使三星集团在全球市场的行动放缓。

韩国科学技术院经营大学教授李炳泰

“由于电子产业变化极快,全球IT企业为寻找新技术或未来增长引擎,正非常迅速地推进并购等……三星集团却停滞不前,这种状况短期内还会持续。”

由于被判有罪,公司还可能因美国和德国等主要国家实施的海外反腐败法而遭到巨额罚款和拒签合同等处罚。尤其还可能面临出口许可被吊销、禁止参与公共项目投标、证券交易被暂停等情况。考虑到Samsung Electronics销售额的90%来自海外,这对三星电子而言可能是致命打击。

此外,令人担忧的是全球投资者可能接连撤资。有指出称,全球投资者中,对最高经营者存在违法行为时原则上禁止投资的、具有伦理标准的伦理型基金,可能在有罪判决后立即着手撤资。

阅读韩文原文