2017-08-25 | 조은지 기자

命运时刻临近的李在镕…平静入场,将以何种表情现身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕 Samsung Electronics(005930)副会长为接受一审判决,于25日1时36分左右抵达首尔中央地方法院。

当天,李副会长在庭审开始前约1小时抵达首尔瑞草洞法院综合大楼。李副会长将从下午2时30分起就承诺向前总统朴槿惠及崔顺实一方提供价值433亿韩元贿赂等指控接受一审判决。

李副会长身着便装西服,手持黄色文件袋,从韩国法务部的押送车上下来。与平时出庭时一样神情平静。从2时30分起,由首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长金珍东)审理,在417号大法庭进行宣判。距今年2月28日李副会长被羁押起诉已过去178天。

由于起诉事实众多、争议点复杂,宣判预计将持续1小时以上。审判长将首先就各项起诉事实说明有罪与无罪。对李副会长适用了行贿、《特定经济犯罪加重处罚法》规定的挪用公款及财产外逃、违反《犯罪收益隐匿的规制及处罚等相关法律》、违反《国会作证及鉴定等相关法律》等5项指控。

若法院认定起诉事实成立,还须明确各被告人的责任范围,即说明谁介入了哪个环节、扮演了何种角色等。预计还会详细说明有罪部分的量刑理由,依据量刑基准、量刑条件和先例等阐明妥当性,必要时还会提及法律内容和规定意旨。

宣读各被告人刑期的判决主文将放在最后。特检组要求对李副会长判处有期徒刑12年,对Samsung Electronics4名前任及现任高管求刑7至10年。若李副会长被判实刑,在一审羁押期满(27日午夜)之前,他将再次被收押至首尔看守所。若被判无罪或缓刑,李副会长将在看守所取回个人物品后回家。一同被起诉的三星集团前高管中如有人被判实刑,很可能当场被收押。

阅读韩文原文