2017-08-24 | 빈난새 기자

信用贷款较多的租赁业者将强制分期偿还

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对过度动用信用贷款经营房地产租赁业的情形,实行本金与利息分期偿还的监管。这是因为以房地产租赁业为中心的贷款持续增加,政府既要收紧贷款缰绳,也要阻断不良化风险。

24日,金融当局相关人士解释称:“在下月出台的家庭负债对策中,如果借款人通过抵押贷款和信用贷款筹资超过房地产抵押价值,将对信用贷款部分强制实行分期偿还”,“同时,若租赁业者年收入较高或收益型房地产较多,分期偿还比例会更高。”这相当于把韩国金融委员会在今年工作计划中提出的、对期限3年以上的租赁业贷款强制每年偿还本金三十分之一以上的监管进一步扩大适用。

房地产租赁业贷款与住房抵押贷款一同被指为推高家庭负债的原因之一。个体经营者贷款中混有家庭贷款与经营者贷款,规模已膨胀至超过480万亿韩元(截至去年底)。而且,仅以房地产租赁业名义的贷款金额就达187万5000亿韩元。特别是第二季度,房地产租赁业者激进增加负债,贷款增加额达7万4000亿韩元,比上一季度多出2万8000亿韩元。政府之所以要出手防止多套房持有者以及房地产租赁业者过度举债,原因也在此。

不过,金融当局不打算像住房抵押贷款那样,以住房抵押认定比率(LTV)或总负债偿还比率(DTI)等统一指标对房地产租赁业贷款进行监管。金融当局相关人士表示:“租赁用房地产需要预估租赁收入或抵押物价值来核算,较为复杂,因此难以用LTV、DTI这类指标一次性监管。”

对策还包含了处于边缘的个体经营者重新振作的方案。主要对象是已处于下行阶段或正考虑歇业的个体经营者,而非创业期、成长期者。据国会预算政策处的《2016会计年度决算分析》,超过半数(52.4%)的小工商业者处于衰退期或考虑歇业期,但以去年预算为准,政府针对这一阶段小工商业者的支援仅占6.6%。金融当局一位高层人士表示:“对缺乏竞争力的个体经营者,将通过业务清理、再就业和福利支援为其打开退路。”政府计划新设“个体经营者再创业支援项目”,并扩大面向希望再就业的个体经营者的“希望回归套餐”。此外,预计还将扩大和强化在个体经营者歇业时推迟本金偿还、以免其立即陷入逾期的制度。目前政策性住房抵押贷款最多可宽限3年,当局正在研究仅针对个体经营者进一步延长该期限的方案。

阅读韩文原文