2017-08-24 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV] Galaxy Note 8……在美国纽约发布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播] Samsung Electronics在美国纽约邀请了包括全球媒体和移动通信公司在内的合作伙伴等1500人,正式发布了三星集团Galaxy Note 8。Galaxy Note 8全球首次搭载1200万像素摄像头,并标配防水防尘功能,其发布令全球智能手机市场为之震动。金相龙记者报道。

[记者] 今天凌晨在美国纽约帕克大道军械库举行的Galaxy Note 8发布会现场。挤满现场的观众鼓掌等待Galaxy Note的发布。

Samsung Electronics社长(无线事业部长)高东真

“我们聚集在这里,是为了庆祝世上独一无二、以独创性武装的Galaxy Note 8的发布。女士们先生们,能够发布Galaxy Note 8我深感荣幸。”

Samsung Electronics今天向全球推出的Galaxy Note 8搭载了Galaxy Note系列中最大的6.3英寸屏幕。此外,以18.5比9的屏幕比例和Quad HD+超级AMOLED显示屏等,可带来沉浸式的内容体验。

摄像头性能也大幅进化。它在智能手机中首次于背面搭载各为1200万像素的广角摄像头和长焦摄像头等双摄像头,并在两个摄像头上均应用了光学防抖(OIS)功能。利用实时虚化功能,用户可自行调整背景的虚化程度,并可一边用眼确认一边拍摄。

采访/马克·沃森

“Galaxy Note 8是一款相当出色的手机。我最喜欢的功能是摄像头的实时虚化,拍照后还能调整焦点,这一点我很喜欢。”

前置摄像头采用800万像素自动对焦F1.7镜头,即使在暗处也能拍出明亮清晰的照片。

已应用于现有产品的智能界面Bixby,以及虹膜、指纹、面部识别等生物识别方式也得到应用。此外,防水防尘功能、有线无线快速充电以及进化的S Pen功能也在该产品上成为标配。

因Galaxy Note 7电池起火事故而声誉受损的三星集团智能手机,将如何以Galaxy Note 8上市为契机恢复名誉,值得关注。

阅读韩文原文