2017-08-24 | 윤경환 기자

面对“购物中心管制”郑容镇有意发声…“宜家也该休息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团(004170)集团副会长郑容镇就政府近期推进的综合购物中心监管发表了有备而来的言论。他针对销售食品、生活必需品、实际上如同购物中心运营却处于监管死角的宜家表示“宜家也应该歇业”,呼吁制定具有公平性的监管。同时就线上业务和海外进军分别表示“将会有令人惊讶的发布”。

郑副会长24日在位于京畿道高阳市的“Starfield高阳”盛大开业活动上与记者见面时表示:“如果限制假日营业的综合购物中心监管实施,在法律框架内努力经营就是企业人的使命。只是遗憾的是宜家好像不歇业,宜家也应该歇业。”随后针对“是否向政府提出过建议”的提问,他回答:“即使我不提建议(政府相关人士)也已知晓,所以没有另外说。”

目前政府计划修改法律,推进自明年1月起将综合购物中心纳入《流通产业发展法》强制歇业对象的方案。如此一来,Starfield等综合购物中心也要像大型超市一样每月强制歇业2次。除此之外,限制流通设施选址等各种监管法案正在国会待审。

郑副会长的宜家言论,似是通过提及监管公平性,间接表达自己对日益强化的流通监管的意见。目前宜家连食品、食材也经营,实际上按等同于大型超市或购物中心的方式运营。但因被归类为家具专门店,未被纳入《流通产业发展法》的强制歇业对象。简言之,Starfield是强制歇业对象,而宜家被排除在外。在此背景下,今年10月宜家第二家门店高阳店将开在Starfield紧邻处。

郑副会长同时强调,今年年底和明年上半年将在线上部门和E-Mart(139480)海外进军部门推出令人惊讶的成果。首先在线上业务方面,外界提出收购或与大型线上企业合作的可能性。

他表示:“我们确实研究过收购11街,但除此之外也在研究多种方案。”目前新世界集团与SK Planet的谈判实际上已中断。SK Planet主张不会交出经营权,谈判因此没有进展。业界认为,如果与11街的“大交易”最终失败,新世界集团也有可能收购或合作其他网络购物中心。

在海外业务方面,预计将进军替代已决定撤出的中国的新市场。郑副会长就E-Mart海外进军表示:“我们正与越南、柬埔寨、老挝等东南亚多个国家接触,在蒙古也在筹备第二家门店”,“希望年内从中国市场完全撤出,但撤出也不容易,这就是中国的现实”。

另一方面,Starfield高阳在试营业(预开业)期间的17日至23日一周内有45万名以上客户到访,已显现出大热征兆。这一数字比Starfield河南多约10%。新世界集团方面主张,考虑到营业时间比河南时少1小时,实际客户数多出20%以上。

郑副会长说明:“在线上主导流通市场的情况下,综合购物中心业务的目标在于把待在家里的客户拉出来”,“具备大规模、感动、体验,是Starfield的成功要件,也是今后的课题”。

关于今后追加的Starfield计划,他介绍:“第4家安城店将在年内开工,目标2020年完工;第5家青萝店因设有娱乐特色区,规模更大,目标2021年完工”,“将把非购物设施比重(目前为27%)提升至40%左右,尤其儿童设施会比高阳更大”。

阅读韩文原文