2017-08-24 | 이지윤 기자

[记者观察]鸡蛋、卫生巾恐慌接连不断…不安的国民

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了让孩子们至少能吃到用好食材做的饭菜,我一定会买环保鸡蛋,结果等于自己花钱买了化学成分回来。连我一直用的卫生巾都是化学成分的集合体,这世上到底还有什么能安心吃、安心用的东西吗。”

在流通业工作、同时也是职场妈妈的某公司科长,带着超越苦涩、近乎自嘲的表情说出上述这番话。这也不难理解,因为在杀虫剂鸡蛋风波爆发之际,卫生巾也卷入了化学物质副作用争议。此前,在社交网络服务(SNS)等网络平台上,有关使用“洁净国”的“莉莉安”卫生巾后出现副作用的经历迅速扩散。当时公司方面还表示没有问题,但随着消费者的副作用案例接连出现,公司匆忙启动了回收措施。

恐慌并未止步于此。消费者不仅担心其他厂商生产的卫生巾,还担心尿不湿等其他产品是否也含有有害化学成分。因此,各方对“食品恐慌”可能蔓延为“生活必需品恐慌”的忧虑声也日渐高涨。

有一个案例最直观地显示了消费者的恐慌程度:数月来一直是“热点话题”的朝鲜核问题,被“恐慌”所掩盖。这说明与朝核相比,国民对杀虫剂、卫生巾有害物质风波的担忧更为强烈。

事实上,食品和生活必需品的有害物质风波并非一朝一夕之事,而是每当人们快要忘记时就会再次出现的问题。发生这类问题时,政府等相关部门有必要迅速解决事态,防止笼统的恐慌心理扩散,但在杀虫剂鸡蛋等近期一连串事件中,这一点并未做到。

实际上,从迄今为止的事态处理情况看,现政府主管部门的最高负责人只忙于最小化自身角色、回避责任。全面普查、部门间信息共享缺失等事后处理也不到位。最终让消费者更加惶恐不安。

专家们一致强调,必须借此机会建立起真正完善的体系。为此,向国民毫不隐瞒地公布事实、提供准确信息至关重要。对于分为流通与检验两条线的国内食品安全体系,也需要检视是否存在需要完善之处。业界自身也应有所努力。流通企业应建立起只要有一点怀疑就能采取先发制人措施的体系。一旦消费者转身离去,政府和流通业界都无法生存。/lucy

阅读韩文原文