2017-08-24 | 조은지 기자

“每人20发”…发掘5·18开枪命令的军方记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5·18光州民主化运动期间记载开枪命令等内容的军方记录被发掘。这一记录颠覆了军方此前“只是出于自卫权开枪,并无上级命令下的开枪”的主张。

24日,5·18纪念基金会通过新闻稿公开了军事文件。该文件以“光州骚乱事态(21-57)”为标题,载有“23:15 向战教司及全南大学驻扎兵力下达实弹装填及必要时开枪命令(每人20发)”等内容。此外还写有“随着光州骚乱扩大至全罗南道全境,拟将驻马山海军陆战队第1师1个大队调往木浦”的字句。文件最后一行列有“(80. 5. 21 00:00. 505)”等数字。

5·18纪念基金会推断,该文件由1980年5月21日凌晨0时20分左右驻扎光州的505保安部队所撰写。即认为军方在前一天晚上11时15分左右确定下达开枪命令的方针时制作了该文件。5月21日是戒严军在全南道厅前实施集体开枪的日子。

5·18纪念基金会常任理事金良来表示:“无法透露文件的获取经过”,并解释称“这一记录继光州空袭计划证词之后,成为显示戒严军开展立体作战的证据”。他还表示:“公开文件的原因,是希望向依据总统指示宣布组建5·18特别调查团计划的国防部提出真诚性要求”,并称“希望军方积极着手记录发掘与真相查明”。

阅读韩文原文