2017-08-24 | 신희철 기자

令人怀念的“金星社微波炉”34年后重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(066570)在整整34年前生产的“金星社微波炉”。如今只能在回忆中见到的这款产品重新回归,引发话题。

LG电子24日表示,已从一位顾客处获赠1983年在庆南昌原工厂生产并销售的金星社微波炉。居住在首尔恩平区的朴莲瑞(60岁)提供的这款产品,是2002年LG电子推出的“LG DIOS光波烤箱”的原型机型。虽然是30多年前的产品,却可以调节时间、温度、火力等,除了基本的加热功能外,还能烤面包或制作烤类料理。设计上采用黑色配色与玻璃收边,即使现在看来也显得简洁精致。购买时价格超过20万韩元,在1980年代初期相当于上班族一个月工资的高价产品。

朴女士表示,这是结婚后购买的第一台微波炉,对产品怀有深深的感情。她说:“我用这台产品给两个孩子加热奶粉和辅食,还做过面包和饼干当零食”,“感觉产品里完整地留存着孩子们的成长过程,所以更加珍爱。”

LG电子计划将这款产品陈列在即将竣工的昌原研发(R&D)中心的专门空间。LG电子还向朴女士赠送了最新款DIOS光波烤箱作为感谢。

LG电子H&A事业本部厨房家电事业部长朴英一副社长强调:“为回应数十年来顾客的喜爱,我们将持续推出更坚固、更便于使用的产品,引领厨房家电市场。”

阅读韩文原文