2017-08-24 | 조은지 기자

通过社交媒体散布虚假事实的“江南Patch”运营者一审因诽谤被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在社交网络服务(SNS)上运营“江南patch”账号、无差别散布涉及私生活的虚假信息而被移交审判的一名20多岁人士,在一审中被判实刑。

首尔中央地方法院刑事第11单独审判部法官赵正来,对因违反《促进信息通信网使用及信息保护等相关法律》(损害名誉)被羁押起诉的郑某(26岁)判处有期徒刑10个月。今年1月31日获保释、以不羁押状态接受审判的郑某,当天被判实刑后被羁押。

赵法官指出:“郑某并未认真反省,而是在为自己的态度寻找合理化理由,也没有向受害者真诚请求宽恕。”他还就量刑理由解释称:“郑某的犯罪行为顽固反复,罪质恶劣,且引发类似犯罪和模仿犯罪,社会危害也不小。”

郑某被指控于去年5月至6月在SNS之一的Instagram上开设江南patch账号,先后30次散布涉及31人实名和照片等身份信息的虚假事实。他将出入首尔江南夜店时听到的艺人和知名博客运营者等人的传闻,未经核实便予发布。在受害者举报导致账号无法使用后,他又开设其他账号继续发布。郑某还曾发文称“如果有名誉受损,就来告我”。

赵法官在郑某的全部30篇帖文中,排除了未能确认受害者处罚意愿的8篇,认定其余22篇有罪。另一名因向郑某提供未经核实的内容、协助账号运营而被起诉的郑某(25岁),被判处有期徒刑1年、缓刑2年。经调查,他在请求运营者郑某删除涉及自己的帖文过程中,提供了有关另外2名受害者的虚假事实。

阅读韩文原文