2017-08-24 | 서은영 기자

赤手空拳闯入英国艺穗节的“骨盒”剧团受当地评论界关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在每年8月举办的世界级演出盛会——英国爱丁堡边缘艺术节上,韩国表演团体“Parkgol Box”受到评论界关注,在韩国参演团队中获得了最高评价“杰出演出”。

Parkgol Box于24日表示:“我们作为韩国演出首次获得英国权威评审机构Fringe Review授予的‘杰出演出’等级”,“今年参加边缘艺术节的3000余场演出中,仅有5场获得该等级。”

Parkgol Box是特技表演者朴骨于2009年在美国创立的团体,此前一直推出融合艺术与特技的独创性演出。Parkgol Box未经国内演出策划公司或机构,而是直接向爱丁堡当地剧场发送电子邮件促成演出,自本月4日起在爱丁堡Greenside剧场上演将特技动作与色彩艺术结合的表演《Death City》。以导演兼表演者朴骨为中心,演员柳相宇、朴施完、李太琳,舞者李瑟,Tricking(融合武术元素与霹雳舞的门类)选手朴韩结等出演。

由表演艺术专家组成的专业评审机构Fringe Review每年从爱丁堡边缘艺术节参演作品中评选优秀作品,授予最高等级△隐藏珍珠(Hidden Gem)以及△必看演出(Must See Show)△杰出演出(Outstanding Show)△强力推荐演出(Highly Recommended Show)△推荐演出(Recommended Show)等5个等级。

主要演出业界人士与媒体的关注也在持续。Parkgol Box相关人士表示:“世界级企业索尼影业(Sony Pictures)和世界级演出太阳马戏团(Cirque du Soleil)的制作团队为观看《Death City》而专程赶到爱丁堡”,“苏格兰代表性媒体《苏格兰人报》(Scotsman)在节目中将其介绍为值得关注的演出,《每日星报》艺术版、爱丁堡指南、Fest等主要媒体分别给出了5星、4星评价。”

Parkgol Box目前作为首尔市评选的“首尔青年艺术团”开展活动,并将于11月10日在新村“无车街道”推出表演《Nemo》。

另一方面,今年适逢爱丁堡边缘艺术节70周年,韩国参演团队也达到史上最多的19个。其中喜剧团体“Ongals”在亚洲艺术奖上获得最佳喜剧奖,备受关注。

阅读韩文原文