去年作为民主党候选人参选美国总统大选但落败的前国务卿希拉里·克林顿,在下月12日自传(What Happened)出版前公开了部分内容。
克林顿前国务卿23日(当地时间)通过MSNBC等媒体及推特摘录公开了自传的部分内容,并公布了出版日程。
克林顿公开的部分摘录中最引人注目的,是描写去年10月在圣路易斯华盛顿大学举行的第二场电视辩论中竞争对手、现总统唐纳德·特朗普行为的段落。克林顿回忆称,当时特朗普紧贴在自己身后,向她的后颈吹气,令她不快到“起鸡皮疙瘩”。
克林顿在自传摘录中特别强调,特朗普的“吹气”之所以更令人不快,是因为辩论前特朗普过去的“荤话录音”被公开。特朗普在辩论两天前因“荤话录音文件”被公开而陷入困境,克林顿在整场辩论中集中攻击此事,但特朗普也以克林顿的丈夫、前总统比尔·克林顿的“性丑闻”反击,使辩论变成了“泥潭之争”。
克林顿在自传摘录中写道:“那是第二场总统辩论。特朗普就在我身后,而全世界都听到他吹嘘自己对女性动手动脚”,“我们在一个小舞台上,无论我走到哪里,他都紧跟着我,直盯着我,把脸贴过来。”她特别写道:“那让人难以置信地不舒服”,“特朗普真的在往我的脖子上吹气。我的皮肤起了鸡皮疙瘩。”
克林顿在自传中也表露了对大选失败的失望与悔恨。她说:“作为总统候选人时,每一天我都知道有数百万人相信我、期待我,我无法承受自己正在让他们失望的想法”,“但我确实让他们失望了,没有完成使命。这是我余生都要承受的。”
她还说:“在这本书里,我记录了那些让我想回到竞选期间重做一次的时刻”,“如果俄罗斯人能黑进我的潜意识,他们会发现极其多的东西。”/纽约=孙哲 特派记者 runiron






