2017-08-23 | 이두형 기자

大企业扩招……中小企业减招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年第三季度大企业将增加雇佣,而中小企业则会缩减招聘规模。整体就业市场预计短期内仍将处于冰冻状态。

据韩国雇佣劳动部23日发布的《2017年上半年(以4月为准)分职业种类事业体劳动力调查》,今年第二季度至第三季度企业的招聘计划人数为30.8万人,比去年同期减少5000人(1.5%)。

同期,300人以上企业计划招聘3.3万人,比去年增加1.8%。相反,300人以下企业预计为27.4万人,比去年减少1.9%。按职业种类看,依次为经营·会计·事务相关职(3.8万人)、驾驶·运输相关职(3.6万人)、环境·印刷·木材·家具·工艺及生产简单职(2.8万人)、营业·销售相关职(2.6万人)等。按产业看,制造业最多,为9.5万人,其后是运输业3.3万人、批发零售业2.7万人、保健·社会福利服务业2.5万人。

今年第一季度招聘人数为75.7万人,比去年增加2.7万人(3.8%)。按规模看,300人以下企业招聘人数增加2.4%,为59.6万人;300人以上增加9.0%,约为16万人。

阅读韩文原文