2017-08-23 | 강도원 기자

[汽车业苦战,担忧配套企业就业萎缩] 现代·起亚一级供应商今年招聘减8%……“担心裁员寒风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国整车企业在国内外市场陷入苦战,合作企业的新增岗位大幅减少。分析认为,若在定于31日宣判的起亚汽车常规工资诉讼中公司方败诉,将导致人工成本急剧增加,产业界整体的就业萎缩现象会进一步加剧。

据业界23日消息,现代·起亚汽车的300余家一级合作企业今年上半年新招聘人数为5426人,比去年同期减少8%(462人)。招聘减少的最大原因是现代·起亚汽车销量下滑。今年上半年,现代、起亚汽车的全球销量分别同比减少8.2%和9.4%。这是因为受萨德(THAAD)部署影响,中国市场销量腰斩,美国市场停滞,市场状况恶化。

尤其是新车销售极为低迷。仅就新车而言,今年上半年现代汽车减少28.8%,起亚汽车减少41.5%。新车销售低迷,整车企业就会减少对合作企业的零部件订单。这又导致合作企业经营恶化。更大的问题是,合作企业的经营困难会导致零部件供应链崩溃,进而使整车企业受到打击,形成恶性循环。此外,一级合作企业的经营困难会原封不动地传导至二、三级合作企业。

近来韩国汽车业界的苦战也使制造业领域新增岗位的创造受阻。制造业占韩国产业的20%。相关岗位虽每年略有增加,但增幅连续三年放缓。根据韩国雇佣劳动部的事业体劳动力调查,截至今年6月末,从业人员1人以上事业体的全部从业人员为1699.7万人,比去年同期(1668.5万人)增加1.9%。但制造业领域从业人员为363万人,仅增加0.3%。制造业从业人员增长率从2014年的同比3.7%降至2015年的1.6%、2016年的1.1%。

新增招聘更大的障碍是常规工资。据推算,若起亚汽车在常规工资诉讼中败诉,将产生最多3万亿韩元以上的费用。考虑到今年上半年起亚汽车的营业利润为7870亿韩元,第三季度转为营业亏损难以避免。上半年销售低迷、实际上处于借贷经营状态的起亚汽车若转为亏损,融资将变得困难,流动性不足可能引发经营危机。

若因常规工资诉讼导致人工成本上升,企业就会减少投资和招聘。由于经营状况恶化,还不得不通过结构调整进行人为裁员。在这种情况下,文在寅政府的首要国政课题——创造就业也难以期待。事实上,韩国经营者总协会曾在2013年分析称,常规工资诉讼对产业界的影响将达约38万5500亿韩元。并警告称,由于每年的人工成本负担,最多将减少41.8万个岗位,每年将减少8.5万~9.6万个岗位。

业界相关人士表示:“若奖金纳入常规工资,预计实际工资涨幅每年将超过20%,是劳资协议涨幅(3~4%)的5~6倍”,“希望起亚汽车常规工资诉讼能作出合理判决,以免产业界失去持续增长动力”。

阅读韩文原文