2017-08-23 | 권경원 기자

民主党:“韩明淑蒙冤入狱……检察改革势在必行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党23日就前国务总理韩明淑刑满出狱强调称,“部分政治检察的无理起诉,恰恰反证了检察改革势在必行”。

发言人金贤当天通过书面简报表示:“即便身陷冤狱,也一心期盼政权更替的韩前总理,您真是辛苦了”,并作出上述表述。

他表示:“仅因在前总统卢武铉悼念仪式上朗读悼词,针对韩前总理的政治报复就在李明博政权下开始了。”

他还补充道:“在第一次郭泳旭案审判失败后,朴槿惠政权下终究以两年有期徒刑的判决,让韩前总理承受了泣血般的痛苦时光,对她的获释,我们首先要表达的是歉意和抱歉。”

金贤发言人表示:“针对韩前总理的第二次审判,是向天下昭示检察起诉垄断主义及错误审判的事件”,“策划政治压迫、滥用检察权、随政权起舞的相关人员,是应当清算的积弊势力”。

他特别表示:“我们承诺将竭尽全力,建设一个今后能让司法正义得以确立的国家。”

阅读韩文原文