2017-08-23 | 김현상 기자

刑满出狱的前总理韩明淑:“终于迎来新世界…将坦荡地活下去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束两年服刑生活、23日刑满出狱的前总理韩明淑表示:“并不短的两年里虽有真正严酷的痛苦,但终于见到了新的世界。”

韩前总理当日上午5时10分左右走出议政府监狱正门,与政界同僚及支持者一一握手、拥抱后表示:“对在如此清早为迎接我而远赴议政府的各位,我要表达难以言表的感谢。”

韩前总理接着说:“多亏各位,我身心安宁”,“能战胜磨难,是因为许多真心信任并给予我爱的人们的信念。”

以“今后也会堂堂正正、努力生活”结束致辞的韩前总理没有接受提问,与身边人士一同离开现场。

当日到现场迎接的有韩前总理长期的政治同志、前总理李海瓒和前长官康锦实,以及共同民主党院内代表禹元植和文喜相、洪永杓、全海澈、郑成湖、朴南春等议员。

此外,100余名支持者也从清早就在监狱正门前等待韩前总理出狱。韩前总理出狱时,他们高呼其名字并献上花束,祝贺其出狱。

共同民主党当日就韩前总理刑满出狱表示:“承诺今后将尽最大努力,建设一个能够树立司法正义的国家。”发言人金炫在书面简报中表示:“仅因在前总统卢武铉悼念仪式上朗读悼词,针对韩前总理的政治报复就在李明博政权下开始了”,“在冤屈的牢狱之中仍一心期盼政权更替的韩前总理,真是辛苦了。”

韩前总理因在2007年开放国民党总统候选人党内初选前,从前韩信建营代表韩晛浩处收受9亿多韩元非法政治资金的嫌疑被起诉,2015年8月被判处有期徒刑2年,丧失议员职位。

阅读韩文原文